НАЦИОНАЛНИТЕ ПРИОРИТЕТИ - превод на Английски

• national priorities
• nation's priorities
• national preferences

Примери за използване на Националните приоритети на Български и техните преводи на Английски

в който се определят националните приоритети в съответствие с европейската рамка за планиране в сектора.
defining the national priorities, in relevance with the European framework for planning in the sector.

да вземат участие в оформянето на националните приоритети.
to participate in the shaping of this nation's priorities.

вероятно ще пренареди националните приоритети, както и е възможно да промени фундаментално отношенията на Америка със света.
jolted financial markets and likely will reorder the nation's priorities and fundamentally alter America's relationship with the world.

посредством европейски законодателни актове, за да им се предостави необходимата гъвкавост при преобразуването на енергийната система в съответствие с националните приоритети и обстоятелства.
thus leaving flexibility for Member States to transform the energy system in a way that is adapted to national preferences and circumstances.".

вероятно ще пренареди националните приоритети, както и е възможно да промени фундаментално отношенията на Америка със света.
jolted financial markets and likely will reorder the nation's priorities and fundamentally alter America's relationship with the world.

Дейността на"Примагаз" АД е в съзвучие с националните приоритети за развитие в енергийния сектор
Primagas” JSC activity complies completely with the national priorities for development in the power sector

Основните цели са в съответствие със Стратегическите насоки на Общността(СНО) и националните приоритети за устойчиво развитие на селските райони с цел да се отговори на основните нужди на селските райони.
The general objectives were chosen in accordance with the Community Strategic Guidelines(CSG) and the National priorities for a sustainable rural development in order to deal with the major rural areas' needs.

Документът отговаря на националните приоритети в областта на детското благосъстояние
The document corresponds to the national priorities in the domain of child well-being

развитието на човешките ресурси са националните приоритети в Саудитска Арабия,
the human resource development are the national priorities in Saudi Arabia,

в съответствие с националните приоритети.
aligned with the national priorities.

максимален ефект с ресурса, с който разполагаме, по отношение на националните приоритети, свързани с инфраструктурата,
we aim to reach maximum effect with the available resource regarding the national priorities related to infrastructure,

Основните теми в дневния ред на конгреса бяха две„Информационни технологии в развитието на публичната администрация“ и„Ролята на върховните одитни институции в постигането на националните приоритети и цели“.
The two main themes on the agenda of the Congress were"Information Technology for the Development of Public Administration" and"The Role of Supreme Audit Institutions in the Achievement of the National Priorities and Objectives".

Основните теми в дневния ред на конгреса бяха две„Информационни технологии в развитието на публичната администрация“ и„Ролята на върховните одитни институции в постигането на националните приоритети и цели“.
The main topics of the Congress are“Information technologies for the development of public administration” and“The role of the Supreme Audit Institutions in the achievement of the national priorities and goals”.

Проект национални приоритети“.
The National Priorities Project.

Национални приоритети и публични политики.
National priorities and public policies.

Национален каталог от мерки и национални приоритети за управление на риска от наводнения.
National catalogue of measures and national priorities for management of the flood risk.

Националните интереси и стратегически национални приоритети на Руската федерация;
National interests of the Russian Federation and Strategic National Priorities.

Това са национални приоритети.
In fact, they are national priorities.

За да се съсредоточат върху национални приоритети.
Refocusing on National Priorities.

Хармонизиране на изпълнението на EPOS с национални приоритети и стратегии;
Harmonising the EPOS implementation with national priorities and strategies;