THE NATIONAL PRIORITIES - превод на Български

• националните приоритети
• национални приоритети

Примери за използване на The national priorities на Английски и техните преводи на Български

President Plevnliev emphasized the necessity to ensure continuity in following the national priorities, irrespective of the reshuffles in the executive branch of government
Президентът Плевнелиев подчерта необходимостта от приемственост в следването на националните приоритети, независимо от промените в изпълнителната власт

also to support the state leadership in their efforts to fulfill the national priorities, by providing the latest
интересите на Република България и да подпомага държавното ръководство в реализирането на националните приоритети, като осигурява актуална

That is the national priority.
Това е националният приоритет.

Such is the national priority.
Това е националният приоритет.

even the most skeptical, of what the national priority should be.
убедило всеки здравомислещ грък, дори и най-скептичния, за това какъв трябва да бъде националният приоритет.

Do you believe that youth has been one of the national priorities?
Имате ли чувството, че здравеопазването е сред националните приоритети?

We agreed that we should ensure political stability and build on the national priorities.
Обединихме се, че е необходимо да осигурим политическа стабилност и да надграждаме по националните приоритети.

The theme of the Council was"The national priorities in the agricultural policy of the Republic of Bulgaria until 2020".
Съветът обсъжда темата за националните приоритети в селскостопанската политика на България до 2020 година.

In the context of the MFF, ESC proposes that the national priorities for the next programming period should be the following:
В контекста на МФР ИСС предлага националните приоритети за следващия програмен период да бъдат следните:

divided into 3 sub-themes linked to the national priorities of the EU Presidency countries:
бе разделен на 3 подтеми, свързани с националните приоритети на председателстващите ЕС страни:

The key themes of this year‘s Congress are as follows: Information technology for the development of public administration, and the Role of the supreme audit institutions in the achievement of the national priorities and goals.
Основните теми в дневния ред на конгреса бяха две„Информационни технологии в развитието на публичната администрация“ и„Ролята на върховните одитни институции в постигането на националните приоритети и цели“.

The draft Partnership Agreement- the document setting the national priorities which will be funded under the European Structural and Investment Funds in the period 2014- 2020,
Проектът на споразумението за партньорство на Република България беше изпратен на Европейската комисия Проект на Споразумението за партньорство- документът, определящ националните приоритети, които ще се финансират от Европейските структурни и инвестиционни фондове през периода 2014-2020 г., беше изпратен на

Sarafov” can work towards the attainment of the national priorities and targets in the field of higher education, as well as
Сарафов” позволява Академията да работи не само за изпълнение на националните приоритети и цели в областта на висшето образование,

member of the EEA, in accordance with the national priorities and the EC policies.
като член на ЕИП в съответствие с националните приоритети и споразуменията с ЕС.

This means that the political parties will have to reach an agreement on the national priorities, which will ensure continuity in governance
Това изисква политическите сили да постигнат съгласие по националните приоритети, което ще гарантира приемственост в управлението и ще позволи на страната ни

professional requirements in the sphere while at the same time will cover the national priorities for each partner country
професионални изисквания в тази област, като в същото време ще обхване националните приоритети за всяка партньорска страна

The program proposal is intended to increase the effect of the financing in several priority fields, which correspond to the maximum degree to the national priorities in the field of healthcare,
Програмното предложение има за цел да увеличи ефекта от финансирането в няколко приоритетни области, които отговарят в максимална степен на националните приоритети в сектора на здравеопазването,

The program proposal is intended to increase the effect of the financing in several priority fields, which correspond to the maximum degree to the national priorities in the field of healthcare,
Целта на Програмата е да се увеличи ефекта от финансирането в няколко приоритетни области, които отговарят най-добре на националните приеритети в областта на здравеопазването,

The Programme proposal aims at maximizing the effect of funding in several focus areas that fits to a maximum extent to the national priorities in the health care sector arising from the international,
Програмното предложение има за цел да увеличи ефекта от финансирането в няколко приоритетни области, които отговарят в максимална степен на националните приоритети в сектора на здравеопазването, произтичащи от международни,

The sixth step proposed by the Reformist Bloc is the initiation of a major public debate on amendments to the constitution and the national priorities of Bulgaria, laying the foundations for a Third Bulgarian Republic
Шестата предлагана стъпка е започването на голям обществен дебат за промени в Конституцията и националните приоритети на България, който да положи основите на Третата българска република и да завърши с решение за