Примери за използване на The political priorities на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The political priorities guide the Commission's implementation of financial programmes but this is done in full complementarity with
Изпълнението на финансовите програми на Комисията се ръководи от политическите приоритети, но това се осъществява чрез цялостно допълване със стратегия„Европа 2020“especially taking into account the extension of the scope of the fund following the political priorities set by the EU.
особено като се има предвид разширяването на обхвата на фонда в съответствие с политическите приоритети, поставени от ЕС.Докладът не приема предложението initiative of the Commission, the resources allocated to communication under this Regulation should also contribute to covering the corporate communication of the political priorities of the Union, provided that these are related to the general objective of this Regulation.
разпределени за комуникационна дейност съгласно настоящия регламент, допринасят също и за обезпечаването на корпоративните комуникации във връзка с политическите приоритети на Европейския съюз, доколкото те са свързани разпределени за комуникационна дейност съгласно настоящия регламент, допринасят също и за обезпечаването на корпоративните комуникации във връзка с политическите приоритети на Европейския съюз, доколкото те са свързани being able to meet the political priorities of all concerned sectors.
нужди initiative of the Commission, the resources allocated to communication under this Regulation should also contribute to covering the corporate communication of the political priorities of the Union, provided that these are related to the general objective of this Regulation.
отпуснати за комуникационни действия съгласно настоящия регламент, следва да допринасят и за безпрепятственото обезпечаване на институционалната комуникация във връзка с политическите приоритети на Съюза, при условие че те са свързани initiative of the Commission, the resources allocated to communication actions under this Regulation shall also contribute to the corporate communication of the political priorities of the Union as far as they are related to the general objectives of this Regulation.
разпределени за комуникационна дейност съгласно настоящия регламент, следва да допринасят също и за обезпечаването на корпоративните комуникации във връзка с политическите приоритети на Съюза, доколкото те са свързани initiative of the Commission, the resources allocated to communication under this Regulation should also contribute to covering the corporate communication of the political priorities of the Union in a barrier-free way,
отпуснати за комуникационни действия съгласно настоящия регламент, следва да допринасят и за безпрепятственото обезпечаване на институционалната комуникация във връзка с политическите приоритети на Съюза, при условиеразпределени за комуникационна дейност съгласно настоящия регламент, допринасят също и за обезпечаването на корпоративните комуникации във връзка с политическите приоритети на Европейския съюз, доколкото те са свързани Having regard to the political priorities of the 2006 financial year, i.e.
Като има предвид политическите приоритети за финансовата 2006 година, а именно: консолидиране на разширяването.Енергийният съюз е един от основните политически приоритети на Комисията на Юнкер.We have before us the Polledo report on the political priorities of the European Parliament for the post-2013 period.
Пред нас е докладът на г-н Polledo относно приоритетите в политиката на Европейския парламент Steer and coordinate the work across the entire Commission to ensure that all initiatives are aligned with the political priorities of the President.
Няма новини по темата Отговорности насочва и координира работата в цялата Комисия, за да се гарантира, че всички инициативи са в съответствие с политическите приоритети на председателя.It translates the political priorities identified by President Barroso in the State of the Union address into concrete actions for the next year.
Работната програма превръща политическите приоритети, посочени от председателя Барозу в речта му за състоянието на Съюза1, в конкретни действия за следващата година.Today, 18 November* the EU institutions reached an agreement on the 2018 EU budget- a reflection of the political priorities of the Juncker Commission.
Днес, 18 ноември, институциите на ЕС постигнаха споразумение относно бюджета на ЕС за 2018 г. Този бюджет отразява политическите приоритети на Комисията„Юнкер“.and they support the political priorities of the European Commission.
и подкрепят политическите приоритети на Европейската комисия.Тези мерки допринасят и за корпоративната комуникация на политическите приоритети на Съюза, доколкото те са свързани с общите цели на настоящия регламент.modern energy grid is a fundamental part of the Energy Union and one of the political priorities of the Juncker Commission.
модерна енергийна мрежа представлява ключов елемент на Енергийния съюз, един от политическите приоритети на Комисията на Юнкер.organized an Info Day on 25 October 2016 to present the political priorities and content of the 2016 calls.
организираха информационен ден на 17 януари 2019 г., в който бяха представени политическите приоритети и съдържанието на поканата за 2019 година.
