Примери за използване на Majority of citizens на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
new forms of insecurity for the majority of citizens.
нови форми на несигурност за мнозинството от граждани.A majority of citizens(56%) do not feel sufficiently informed about the rule of law situation.
Мнозинството от гражданите(56%) не се чувстват достатъчно информирани за състоянието на принципите на правовата държава.When a majority of citizens disagrees with economic elites and/or with organized interests,
Обаче правят услуги на групите със специални интереси и на лобистките организации:„Когато мнозинството от гражданите е несъгласно с икономическите елити и/или с организираните групировки,The majority of citizens believe that the authorities fail to cope with the main problems in Bulgaria.
Мнозинството от гражданите смятат, че властите не се справят с основните проблеми пред България.The adoption of the Declaration on the State Sovereignty of Russia is positively estimated by the majority of citizens.
Приемането на Декларацията за държавния суверенитет на Русия се оценява положително open country where the majority of citizens can speak at least English.
отворена страна, където мнозинството от гражданите могат да говорят поне английски.There are also EU Member States where the majority of citizens are in favour of the death penalty.
Освен това в някои държави-членки на ЕС мнозинството от гражданите подкрепят смъртното наказание.In addition, a majority of citizens(56%) want the EU to do even more to protect the environment.
Освен това мнозинството граждани(56%) искат ЕС да полага още повече усилия за защита на околната среда.It is no wonder that the majority of citizens and businesses can do without European climate targets.
Не е чудно, че мнозинството граждани и отрасли могат да минат без европейските цели за климата.A majority of citizens considers that trade benefits them directly,
Мнозинството граждани смятат, че имат преки ползи от търговиятаDespite the confidence of the majority of citizens that their political and civil rights are protected,
Въпреки увереността на мнозинството граждани, че разполагат с политически и граждански права,One doubts in fact if a majority of citizens in any European nation now support this idea in principle.
Съмнително е всъщност дали мнозинството от гражданите на която и да е европейска нация днес подкрепят тази идея по принцип.We count and we expect that the majority of MPs in the Parliament will heed the will of the majority of citizens that voted“for” on the 30th of September- said Boshnjakovski.
Смятаме, и очакваме, че The Gallup polling organisation found that a majority of citizens in Albania(65%), Bosnia
Агенция"Галъп" установи, че мнозинството граждани в Албания(65%), Босна и Херцеговина(59%),it is certain that they concern the majority of citizens and enterprises, especially small
те със сигурност засягат мнозинството граждани и предприятия, особено малкитеThat is why today political perceptions continue to differ from the reality for the majority of citizens.
Затова и днес политическите констатации продължават да се разминават с реалността на мнозинството граждани.In particular the Euro Crisis is weakening the confidence in European integration as the main foundation of welfare for the majority of citizens.
В частност кризата в Еврозоната отслаби доверието в европейската интеграция като основа за благосъстоянието на мнозинството граждани.national crisis by denying the will of the majority of citizens and by preventing a legal
национална криза, отхвърляйки волята на мнозинството граждани и попречвайки на законнотоA decision to amend or supplement the Constitution by means of a referendum shall be deemed adopted where a majority of citizens on the electoral roll have voted in favor of it.
Решение A decision to amend or supplement the Constitution by means of a referendum shall be deemed adopted where a majority of citizens on the electoral roll have voted in favour of it.
Решение 
