INTERESTS OF CITIZENS - превод на Български

• интересите на гражданите
• интереси на гражданите
• интерес на гражданите
• интереси на граждани

Примери за използване на Interests of citizens на Английски и техните преводи на Български

(6) The state-owned corporeal immovables shall be stewarded and managed in the interests of citizens and of society.
(6) Държавните имоти се стопанисват и управляват в интерес на гражданите и на обществото.

The Social Insurance Fund is a state structure designed to protect the interests of citizens throughout the country, regardless of income level.
Фондът за социално осигуряване е държавна структура, предназначена да защитава интересите на гражданите в цялата страна, независимо от нивото на доходите.

Chinese authorities argue that the measure is intended to'safeguard the legitimate rights and interests of citizens in cyberspace' and mitigate phone
Стъпката е част от усилията на правителството за„защита на законните права и интереси на гражданите в киберпространството” и за контрол на измамите по телефона

since it does not act in the interests of citizens.
снема доверието си от правителството, защото то не действа в интерес на гражданите.

the purity of nature as basic values of society in which the interests of citizens are a priority.
чистотата на природата като основни ценности на обществото, в което интересите на гражданите са приоритет.

Thus, the realization of all the interests of citizens is carried out by the institutions of civil society.
Така реализирането на всички интереси на гражданите се осъществява от институциите на гражданското общество.

it also arises from the inconsistency of laws with the interests of citizens, people's disagreement with many scientific concepts.
той произтича и от несъответствието на законите с интересите на гражданите, несъгласието на хората с много научни понятия.

The main function of the civic mediator- to contribute to the respect of legal interests of citizens before local self government bodies
Квалифицирано мнозинство за избор на обществените посредници; основното предназначение на обществения посредник- да съдейства за спазване на правата и законните интереси на гражданите пред органите на местното самоуправление

the draft resolutions under discussion today attach particular importance to the interests of citizens, and more specifically of complainants, in the application of Community law.
обсъжданите днес проекторезолюции придават особено значение на интересите на гражданите, и по-конкретно на жалбоподателите при прилагането на правото на Общността.

Priority of the Regional Court- the town of Balchik is to protect the rights and legitimate interests of citizens, legal persons and the state.
Пресцентър Правосъдието се осъществява в името на народа Приоритет в работата на Районен съд- Балчик е да защитава правата и законните интереси на гражданите, юридическите лица и държавата.

19 are devoted to centring the market on the interests of citizens.
са посветени на това, пазарът да се концентрира върху интересите на гражданите.

promotes the legitimate rights and interests of citizens and the fairness and justice of the education system.
насърчава законните права и интереси на гражданите и справедливостта на образователната система.

create conditions for the realization of the interests of citizens and the needs of entire groups.
създадат условия за реализиране на интересите на гражданите и нуждите на цели групи.

Priority of the Regional Court- the town of Balchik is to protect the rights and legitimate interests of citizens, legal persons and the state.
Приоритет в работата на Районен съд- Балчик е да защитава правата и законните интереси на гражданите, юридическите лица и държавата.

Whereas transparent administration benefits the interests of citizens, the fight against corruption
Като има предвид, че прозрачната администрация е от полза за интересите на гражданите, за борбата срещу корупцията

In order to appropriately address the interests of citizens, Member States should put in place an appropriate consultation mechanism.
С цел подходящо уреждане на интересите на гражданите, държавите членки следва да установят подходящ механизъм за консултации.

to appropriately address the interests of citizens, Member States should put in place an appropriate consultation mechanism.
консултации с потребители и уместно отговаряне на интересите на гражданите, държавите-членки следва да установят подходящ механизъм за консултации.

a government body charged with coordinating the interests of citizens and authorities.
камара на Руската Федерация, която се занимава със съгласуване на интересите на гражданите и органите на властта.

noting that they are very important tools for protecting the interests of citizens with disabilities.
отбеляза, че те са много важни инструменти за защита на интересите на гражданите с увреждания.

noting that they are very important tools for protecting the interests of citizens with disabilities.
отбеляза, че те са много важни инструменти за защита на интересите на гражданите с увреждания.