MAJORITY OF VOTES - превод на Български

• мнозинството от гласовете
• мнозинство от гласовете
• най-много гласове
• по-голямата част от гласовете

Примери за използване на Majority of votes на Английски и техните преводи на Български

The incumbent, or previously-elected official, may return to their seat if they have not exceeded their term limit and receive a majority of votes again.
Действащият или преди това избран служител може да се върне на мястото си, ако не е надвишил срока си и да получи отново мнозинство от гласовете.

in six European countries, and have the majority of votes in three others.
в други три имат мнозинството от гласовете.

failed each time to present a candidate to garner the majority of votes.
всеки път не успяваше да излъчи кандидат, който да събере мнозинство от гласовете.

The verdict was reached by a majority of votes from judges Michele Picard from France
Присъдата бе постигната с мнозинство на гласовете от съдиите Мишел Пикар от Франция

Prime Minister is the leader of the party who obtained the majority of votes at the parliamentary election, held once in 5 years.
Такъв става лидерът на партията, получила мнозинство на парламентарните избори, провеждани на всеки 5 години.

It is expected that the CDU party will receive a majority of votes, and her leader Angela Merkel will be re-elected as the chancellor for the fourth term.
Вярно, избирателите отново дадоха мнозинство на управляващия Християндемократически съюз, а Ангела Меркел забележително ще остане канцлер четвърти мандат.

Despite of potential variations, the center-right European People's Party(EPP)-“Europe's driving force”2, has won the majority of votes for the third consecutive time.
Независимо от евентуалните промени, дясно-центриската Европейската Народна Партия(ЕНП)-„Движещата сила на Европа”2 печели мнозинство за трети пореден път.

This is stated in a resolution adopted by a majority of votes by the European Parliament.
Това се посочва в резолюция приета с мнозинство от Европейският парламент в Страсбург.

country following local and municipal elections in which Republican candidates won the majority of votes in urban areas.
когато крал Алфонсо XIII абдикира след като републиканците печелят мнозинството от гласовете на местните и общинските избори.

following local and municipal elections in which republican candidates won the majority of votes in urban areas.
когато крал Алфонсо XIII абдикира след като републиканците печелят мнозинството от гласовете на местните и общинските избори.

a factor which enabled KANU to win the 1997 elections despite its failure to garner the majority of votes.
който позволи на KANU да спечелят изборите от 1997 г., въпреки тяхното неизпълнение да спечелят по-голямата част от гласовете.

following local and municipal elections in which republican candidates won the majority of votes in urban areas.
когато крал Алфонсо XIII абдикира след като републиканците печелят мнозинството от гласовете на местните и общинските избори.

stopping Brexit to prevent a no-deal departure all failed to win a majority of votes in parliament.
за да се предотврати излизане без сделка, не успяха да спечелят мнозинство от гласовете в парламента.

and Vojislav Kostunica's Democratic Party of Serbia-- won the majority of votes in northern Mitrovica.
с Томислав Николич и Демократическата партия на Сърбия на Воислав Кощуница- спечелиха мнозинството от гласовете в Северна Митровица.

stopping Brexit to prevent a no-deal departure all failed to win a majority of votes in parliament.
за да се предотврати излизане без сделка, не успяха да спечелят мнозинство от гласовете в парламента.

Boris Tadic's Democratic Party(DS) won the majority of votes.
на президента Борис Тадич спечели мнозинството от гласовете.

if the law/act is adopted by a majority of votes cast by those deputies present,
законът се приеме с мнозинство от гласовете, подадени от присъстващите депутати,

In 1990, when the Islamic Salvation Front won the majority of votes in the Algerian parliamentary elections,
През 1990, когато Ислямския фронт за спасение спечели мнозинство на парламентарните избори в Алжир,

however she did not manage to get absolute majority of votes.
президентските избори в Бразилия, но не успя да получи абсолютно мнозинство.

thus unable to garner enough support between them for a majority of votes at the Parliament.
затова са неспособни да генерират достатъчно подкрепа помежду си за мнозинство в парламента.