MAKES ME LOOK - превод на Български

• ме прави да изглеждам
• ме кара да изглеждам
• ме кара да гледам
• ме карат да изглеждам
• ще ме накара да изглеждам

Примери за използване на Makes me look на Английски и техните преводи на Български

Makes me look… better.
Прави ме да изглеждам… по-добре.

Makes me look, nasty, man!
Караш ме да изглеждам, гаден, мой човек!

Makes me look weak by association.
Прави ме да изглеждам слаба.

Makes me look five years younger!
Кара ме да изглеждам, с пет години по- млада!

Is that what the Queen says? The Queen says waiting makes me look weak, like less of a King.
Кралицата каза, че чакането ме прави да изглеждам слаб, не толкова като Крал.

I'm good at filing, and it makes me look bad when the Attorney General of the United States files his own paperwork.
Добра съм в това и ме кара да изглеждам зле, когато Главния Прокурор на САЩ сам си попълва документите.

Yeah, and somehow dug up a greeting card that makes me look like Squeaky Fromme.
Да и някак си изкопа поздравителна картичка, това ме прави да изглеждам като Squeaky Fromme.

It makes me look at the female pelvis in a new light
Това ме кара да гледам по различен начин на женския таз

I know they would never mislead me, and this makes me look confident to my own clients.
знам че никога няма да ме подведат, а това ме кара да изглеждам уверен пред собствените ми клиенти.

I mean, Wilhelmina knows exactly how this makes me look to my father.
Имам предвид, че Вилхелмина знае точно, как това ще ме накара да изглеждам пред баща ми.

You have at least eight mistresses that I know of, each of whom makes me look like a dull matron.
Доколкото знам, имате най-малко осем любовници, всяка от които ме кара да изглеждам като тъпа стрина.

No matter how much weight I lose my thighs touch and it makes me look big.
Без значение колко тежест губя бедрата си докосване и това ме кара да изглеждам голяма.

this kind of bullshit makes me look bad.
но тия глупости ме карат да изглеждам зле.

Now, with that being said, which one of these fake glasses makes me look more higherly educated?
След това уточнение кажи кои от тези бездиоптерни очила ме карат да изглеждам по-височайшо интелигентна?

it always seemed to me this combination shortens my legs and makes me look shorter than I am.
непрекъснато ми се струваше, че тази комбинация ми скъсява краката и ме прави да изглеждам по-пълна, отколкото съм в действителност.

They make me look greater than what I am.".
Това ме прави да изглеждам по-голям отколкото съм.“.

The cheese made me look fat and yellow washes me out.
Сиренето ме прави да изглеждам дебела, а жълтото- отпаднала.

This gun make me look fat?
Тази пушка ме кара да изглеждам голяма?

They make me look a lot better than I am.”.
Това ме прави да изглеждам по-голям отколкото съм.“.

Who's gonna make me look good now?
Сега кой ще ме кара да изглеждам готин?