MAKES YOU DO - превод на Български

• те кара да правиш
• те кара да вършиш
• те кара да правя
• те кара да направиш

Примери за използване на Makes you do на Английски и техните преводи на Български

Makes you do crazy things.
Правиш откачени неща.

Sometimes this job makes you do a lot of hard thinking.
Понякога тази работа те кара да мислиш малко по-изкривено.

Pressure makes you do crazy things.
Под напрежение правиш глупости.

I tried to tell him, love makes you do shit.
Опитах да му кажа, че от любов се правят простотии.

Nobody ever makes you do anything.
Никой никога не ви прави нищо.

An obsession like that makes you do things that-that you wouldn't,
Такава мания те кара да правиш неща които не би направил,

Dear Diary, love makes you do crazy things,
Скъпо дневниче, любовта те кара да вършиш луди неща, и можеби някои от нещата,

Alex makes you do reckless things that the rest of us have to protect you from.
Алекс те кара да правиш безразсъдни неща от които останалите се опитваме да те предпазим.

The wish to overcome the crowd is the thing that makes you do something truly different, even if it makes you funny in the eyes of others.
Желанието да превъзмогнеш тълпата е нещото, което те кара да направиш нещо наистина различно дори това да те направи смешен в очите на другите.

Finding your kid topping the list of Olympus' most wanted makes you do some pretty surprising things.
Да разбереш, че детето ти оглавява листа за най-търсени на Олимп, те кара да правиш някой доста изненадващи неща.

If I could only get inside that brain of yours… and understand what makes you do these crazy, twisted things.
Ако можех само да вляза вътре в този твой мозък. и да разбера какво те кара да правиш тези луди и изкривени неща.

Parasomnia is a sleep disorder that makes you do unnatural movement despite being asleep.
Парасомнията е тип разтройство на съня, което ви кара да вършите необичайни движения, въпреки че сте в състояние на сън.

This makes you do what you don't like because you have already put your time
Това ви прави човек, който прави това, което не харесва, защото вече е инвестирал

Parasomnia is a type of sleep disorder that makes you do unnatural movements despite being asleep.
Парасомнията е тип разтройство на съня, което ви кара да вършите необичайни движения, въпреки че сте в състояние на сън.

She was in love with him, and I get it, when you're in love with someone, love makes you do crazy things.
Била е влюбена в него. Разбирам я. Когато си влюбен, правиш откачени неща.

Exercise, as you like- Rather than following some strict regime that makes you do certain exercises on certain days in certain parts of the day
Упражнение Как ви харесва- Вместо някои от следните строг режим, че те кара да правя някои упражнения в определени дни, в някои части на деня и за определен период от повторения,

The school make you do that?
Училището те кара да правиш това?

Grudges make you do crazy things.
Гневът те кара да правиш странни неща.

Love can make you do some strange things.
Любовта те кара да вършиш странни неща.

Gas can make you do funny things.
Газта те кара да вършиш смехории.