MALMSTRÖM - превод на Български

• малмстрьом
• malmström
• малстрьом
• комисарят

Примери за използване на Malmström на Английски и техните преводи на Български

Malmström later said there was“no immediate clarity on the exact U.S. procedure for exemption,
Комисарят обаче подчерта, че към момента„няма непосредствена яснота относно процедурата по освобождаване, така че преговорите

The answer given by Ms Malmström, President-in-Office of the Council, to my question
Казаното от г-жа Малстрьом, в качеството й на действащ председател на Съвета,

Mrs Malmström.
г-жо Malmström.

Drugs report: Commissioner Malmström calls for vigilance on synthetic drugs
Доклад за наркотичните вещества: комисар Малстрьом призовава към бдителност относно синтетичните наркотични вещества

Cecilia Malmström, who worked originally on this.
Cecilia Malmström, която първоначално работеше върху това.

Malmström added that if the U.S. removes its tariffs,
Еврокомисарят допълва, че ако САЩ решат да отменят тарифите,

As Commissioner Malmström herself has pointed out in connection with the TTIP negotiations,
Както подчерта комисар Malmström(6) във връзка с преговорите по ТПТИ, в съдилищата на

Malmström also condemned trade protectionism as a whole,
Малстрьом също така осъди търговския протекционизъм като цяло,

A few hours ago, however, Mrs Malmström issued a public statement saying that when the tragedy of the Libyan exodus began everyone undertook to receive at least 800 refugees per country.
Обаче преди няколко часа г-жа Malmström издаде публично заявление, в което се казва, че когато започна трагедията с масовото заминаване от Либия, всички са се задължили да приемат поне по 800 бежанци на държава.

Mrs Malmström, I cannot begin my speech without mentioning that today,
г-жо Malmström, няма как да не започна изказването си с това, че днес,

The new report shows that further progress towards ensuring visa-free travel for all our citizens to third countries on our positive list has been achieved" said Cecilia Malmström, Commissioner for Home Affairs.
Новият доклад показва, че е постигнат допълнителен напредък при осигуряването на безвизово пътуване за всички наши граждани до трети държави от„положителния списък“, заяви комисарят по вътрешните работи Сесилия Малстрьом.

Whether, and how soon, citizens obtain the privilege of visa-free travel will depend entirely on Kosovo's continuing efforts to implement reforms…," European Commissioner for Home Affairs Cecilia Malmström said.[Laura Hasani/SETimes].
Дали и кога гражданите ще получат привилегията да пътуват без визи, ще зависи изцяло от продължителните усилия на Косово за осъществяване на реформи…, каза еврокомисарят за вътрешни работи Сесилия Малстрьом.[Лаура Хасани/SETimes].

said Cecilia Malmström, EU Commissioner for Home Affairs.
заяви Сесилия Малстрьом, комисар на ЕС за вътрешните работи.

Cecilia Malmström, has very concrete proposals on illegal immigration,
моята колега Сесилия Малстрьом има съвсем конкретни предложения относно незаконната имиграция,

The EU's Commissioner for Trade, Cecilia Malmström, commented that the decision taken by the College is a“measured
Еврокомисарят по търговията Сесилия Малмстрьом заяви, че това е примерен и пропорционален отговор на едностранното

After a meeting with Lighthizer over the weekend Cecilia Malmström, the European Union's top trade official,
След среща с Лайтизер през уикенда Сесилия Малмстрьом, комисар по търговията на Европейския съюз, каза,

Malmström was speaking after meeting with U.S. Trade Representative Robert Lighthizer
Еврокомисарят говори след среща с постоянния търговски представител на САЩ Робърт Лайтхайзър

According to Cecilia Malmström, Commissioner for Trade,“This agreement has it all: it scraps tariffs
Комисарят по въпросите на търговията Сесилия Малмстрьом заяви:„Това споразумение съдържа всичко:

After a meeting with[U.S. Trade Representative Robert] Lighthizer over the weekend Cecilia Malmström, the European Union's top trade official,
След среща с Лайтизер през уикенда Сесилия Малмстрьом, комисар по търговията на Европейския съюз, каза,

in this respect I have every confidence in my former colleague Cecilia Malmström- can also inspire their interest in socio-political matters.
в това отношение имам пълно доверие в моята бивша колега Cecilia Malmström- също могат да вдъхновят и техния интерес към социалнополитически въпроси.