MANIFESTED IN THE FORM - превод на Български

• проявява под формата
• проявяват под формата
• проявени под формата

Примери за използване на Manifested in the form на Английски и техните преводи на Български

Late radiation dermatosis- a form of destruction, which is manifested in the form indurative edema,
Late радиация дерматоза- форма на унищожаване, което се проявява под формата indurative оток,

Side effects of the drug are manifested in the form of irritation of mucous
Страничните ефекти на лекарството се проявяват под формата на дразнене на лигавиците

Classification of radiation damage also includes chronic radiation injuries, manifested in the form of chronic radiation sickness.
Класификация на радиационно увреждане включва и хронични радиационни увреждания, проявява под формата на хронична лъчева болест.

In this case, the symptoms are manifested in the form of copious bleeding,
В този случай симптомите се проявяват под формата на обилно кървене,

The third fact is improvement of health in general, manifested in the form of healthier blood circulation throughout the body.
Третият факт е подобряването на здравето като цяло, проявява под формата на по-здравословен кръвообращението в цялото тяло.

symptoms of which are manifested in the form of weakened signs of the acute form..
чиито симптоми се проявяват под формата на слаби признаци на остра форма..

Painful sensations with damage to the trigeminal nerve are manifested in the form of acute, piercing, short-term spasms.
Болезнените усещания в случай на увреждане на тригеминалния нерв се проявяват под формата на остри, пиърсинг, краткосрочни спазми.

The first signs of pregnancy before a delay are often manifested in the form of minor bleeding.
Първите признаци на бременност преди закъснението често се проявяват под формата на леко кървене.

in pregnant women the hormonal background changes, which is manifested in the form of relaxation of smooth muscles.
буквално от зачеването, хормоналните промени в бременните жени, които се проявяват под формата на релаксация на гладките мускули.

allergic reactions, manifested in the form of rash, itching,
алергични реакции, проявявани под формата на обрив, сърбеж,

chronic course with symptoms of intoxication, manifested in the form of asthenovegetative syndrome(weakness,
хроничен ход със симптоми на интоксикация, проявяващи се под формата на астенобектативен синдром(слабост,

Stage subcompensation- manifested in the form of complaints about the feeling of pressure inside vessels,
Етап на субкомпенсация- проявява се под формата на оплаквания за чувство на натиск от вътрешността на съдовете,

Degenerative changes in the functioning of the nervous system, manifested in the form of symptoms of Parkinson's disease or Alzheimer's.
Дегенеративни промени във функционирането на нервната система, проявяващи се под формата на симптоми на болестта на Паркинсон или болестта на Алцхаймер.

Manifested in the form of bulbar syndrome(paralysis),
Проявява се под формата на булбарнов синдром(парализа),

Perianal dermatitis is a disease manifested in the form of inflammation of the skin in the area around the anus.
Перианален дерматит е заболяване, което се проявява под формата на възпаление на кожата в областта около ануса.

can cause side effects, manifested in the form of dizziness, headaches,
може да предизвика нежелани реакции, проявяващи се под формата на виене на свят,

With insufficient adrenal function, manifested in the form of general weakness,
С недостатъчна надбъбречна функция, проявяваща се под формата на обща слабост,

Manifested in the form of sneezing, transparent discharge from the nasal cavity,
Проявява се под формата на кихане, прозрачно изпускане от носната кухина,

there are minor side effects, manifested in the form of dyspeptic disorders,
има незначителни странични ефекти, които се проявяват под формата на диспептични разстройства,

When massive atelectasis in newborns can lead to abnormalities of respiratory function, manifested in the form of nasolabial triangle cyanosis and dyspnea.
Когато масивна ателектаза при новородени може да доведе до увреждания на дихателната функция, се проявява под формата на назолабиални триъгълник цианоза и задух.