MANY SAINTS - превод на Български

• много светци
• много светии
• многобройни светци
• многото светци
• мнозина светии
• множеството светци
• мнозина светци

Примери за използване на Many saints на Английски и техните преводи на Български

so earnestly desired to see) not one but many saints, whole multitudes of true saints..
ми е позволил да видя(което като монах така искрено желаех да видя) не един, а много светии, цели множества от светии..

Martyrs and many saints, the Pope said, acted“with the awareness of being servants.”.
Папа Франциск изтъкна, че„мъчениците и многобройни светци са вървели напред със съзнанието, че са слуги“.

The relics of many saints have been returned by the Catholic Church to the Orthodox.
Мощите на много светци бяха върнати от страна на Римокатолическата църква на Православната църква.

Pope Francis went on to say that martyrs and many saints acted“with the awareness of being servants.”.
Папа Франциск изтъкна, че„мъчениците и многобройни светци са вървели напред със съзнанието, че са слуги“.

Grab it and here we were having so many saints and sages and what they teach us?
Сграбчете го; а тук имахме толкова много светци и мъдреци, а на какво ни учат те?

Many Saints would have wished to live in our times so they may achieve salvation.
Мнозина светии биха се молили да можеха да живеят в нашето време, за да се подвизават.

Many Saints- and very many Christians- lived,
Че„многобройни светци, след едно трудно и болезнено детство,

Many Saints have predicted the possibility of a Third World War and unprecedented natural disasters in the next few years.
Много Светци предвиждат възможността от Трета световна война и безпрецедентни природни бедствия в следващите няколко години.

Among many saints who received Kriya from Lahiri Mahasaya may be mentioned the illustrious Swami Vhaskarananda Saraswati of Benares,
Сред множеството светци, получили крия от Лахири Маха сая, може да се спомене знаменитият Свами Бхаскарананда Сарасвати от Бенарес

There are so many saints in India who are real saints,
Има толкова много светци в Индия, които са истински светци,

For example, Yogananda, in his book“Autobiography of a Yogi,” interviewed many saints andmystics to find out the secret of their lack of eating food.
Например, Йогананда в своята книга„Автобиография на един йогин” беседва с много светци и мистици, опитвайки се да разкрие тайната на тяхното съществуване без храна.

For example, Paramahansa Yogananda38, in his book“Autobiography of a Yogi39”, interviewed many saints and mystics to find out too, among other matters, the secret of their lack of eating food.
Например, Йогананда в своята книга„Автобиография на един йогин” беседва с много светци и мистици, опитвайки се да разкрие тайната на тяхното съществуване без храна.

For e.g. Yogananda in his book‘Autobiography of a Yogi' interviewed many saints and mystics to find out the secret of their lack of eating food.
Например, Йогананда в своята книга„Автобиография на един йогин” беседва с много светци и мистици, опитвайки се да разкрие тайната на тяхното съществуване без храна.

For example, Y ogananda, in his book“Autobiography of a Y ogi,” interviewed many saints and mystics to find out the secret of their lack of eating food.
Например, Йогананда в своята книга„Автобиография на един йогин” беседва с много светци и мистици, опитвайки се да разкрие тайната на тяхното съществуване без храна.

IM: Many saints, even before the times of Gregory of Sinai,
ИМ: Много светии, още преди времето на Григорий Синаит,

Many saints prayed that the Lord would send a sickness before their death,
Много светии са се молели преди смъртта Господ да им изпрати такава болест,

is the only way we can understand how so many saints lived their final moments without losing peace,
папата- може да разберем, как са живели последния си час многобройни Светци, които„не изгубиха мира“, казвайки дори на свидетелите,

Is the only way we can understand how so many saints lived their final moments without losing peace,
Само така- прибави папата- може да разберем, как са живели последния си час многобройни Светци, които„не изгубиха мира“, казвайки дори на свидетелите,

it must be remembered that many saints were in fact dark-complexioned,
трябва да се помни, че всъщност мнозина светци прекали своя живот в горещите пустини,

is clearly shown by the longevity of many saints, the greatest laborers among the laborers in the world.
ясно е доказано от дълголетието на много светии- най-големи труженици между тружениците в света.