MARRIAGE ENDED - превод на Български

• брак завършва
• брак приключва
• бракът завърши
• бракът завършва
• бракът приключва
• прекратяване на брака
• си брак приключи

Примери за използване на Marriage ended на Английски и техните преводи на Български

I mean, the marriage ended a long time ago.
Тоест, бракът приключи преди много време.

My marriage ended because of a jackass, not a jaguar.
Моят брак приключи заради глупак, не заради ягуар.

A marriage ended in divorce in 1996.
Бракът приключи с развод през 1996 г.

If the marriage ended before five years.
Ако бракът приключи до пет години.

Last summer, my marriage ended.
Брак приключи миналата есен.

Their 20-year marriage ended today.
Днес нашият 20-годишен брак приключи в съдебната зала.

The marriage ended in a divorce in 2003.
Бракът приключи с развод през 1996 г.

That marriage ended in divorce in 1996.
Бракът приключи с развод през 1996 г.

Last year my marriage ended.
Брак приключи миналата есен.

His marriage ended last summer.
Брак приключи миналата есен.

Whether you are starting over because your marriage ended, or because you are a widow
Независимо дали започвате отначало, защото вашият брак завършва, или защото сте вдовица

However, like Stan's previous attempts, this marriage ended in divorce the following year,
Но както и предишните опити на Стан и този брак завършва с развод на следващата година,

That marriage ended in divorce(1955) as did a second marriage to Anne Cabot.
Този брак приключва с развод(1955 г.), както се случва и с втория му брак с Ан Кабо(на френски: Anne Cabot).

However the marriage ended in divorce and Osgood married Celeste Phelpes Morse,
Но бракът завърши в развод и Осгуд женен Челесте Phelpes Морзов,

They had one daughter Karin born in 1925 but the marriage ended in divorce in 1929.
Те са една дъщеря Карин роден през 1925 година, но бракът завърши в развод през 1929.

But the marriage ended with Ingeborg leaving her husband and children in 1903 to emigrate to New Zealand
Но бракът завършва трагично, когато Ингеборг Стукенберг през 1903 г. след дългогодишно напрежение в техните отношения зарязва съпруга

The marriage ended in 1994.[13] In 1999, she married political activist Jon Rubin.
Бракът приключва през 1994 г.[1] През 1999 г. тя се омъжва за политическия активист Джон Рубин.

Over a decade later, the marriage ended in divorce, yet Diana remained the subject of endless press attention.
Над десетилетие по-късно бракът завършва с развод, но въпреки това Даяна остава обект на постоянно внимание от страна на пресата.

The marriage ended in divorce in 1967,
Бракът завършва с развод през 1967 г.,

again- to Michael Motes, but he ended up offending the children and the marriage ended soon afterward.
той в крайна сметка се отнася зле с децата и бракът приключва скоро след това.