MATERIAL REALM - превод на Български

• материалното царство
• материалната сфера
• материалния свят
• материалната реалност

Примери за използване на Material realm на Английски и техните преводи на Български

Just as in the material realm the plundering of a country's wealth is accomplished by inflating the currency- so today one may witness the proce ss of inflation being applied to the realm of rights.
Точно както в материалната сфера, ограбването на богатството на дадена страна се постига чрез инфлация на националната валута, този процес на инфлация се прилага и в сферата на правата.

The soul is made from the lower energies of the material realm, while the I AM Presence is made of the higher vibrations of the spiritual realm
Душата е създадена от по-ниските енергии на материалното царство, докато АЗ СЪМ Присъствието е от по-високи вибрации на Духовното царство

Just as in the material realm the plundering of a country's wealth is accomplished by inflating the currency- so today one may witness the process of inflation being applied to the realm of rights.
Точно както в материалната сфера, ограбването на богатството на дадена страна се постига чрез инфлация на националната валута, този процес на инфлация се прилага и в сферата на правата.

participating organically in the material realm, which passes within him through his sense-perceptions.
участва органически в материалния свят, проникващ в него посредством сетивата му.

that will then form the basis for a greater oneness in the material realm.
единство в духа(духовно единство!) и който ще сформира основание за голямо единство в материалното царство.

it is sort to persuade us that the material realm is the only realm,
То ни е убедило, че материалната реалност е единствената реалност

The natural course for souls is that they descend into a physical body in order to experience the material realm and help God co-create this level of the world of form.
Естествен път за душата е слизането във физическо тяло, за да получи опит в материалния свят и да стане сътворец на Бога за това ниво от света на формите.

is normally used for the perception of phenomena and concepts beyond the material realm, and spiritless people confined to the world of the five senses have no need for it either.
обикновено се използва за възприемане на явления и понятия отвъд материалната сфера и бездуховните хора, затворени в света на петте сетива, също нямат нужда от това.

participating organically in the material realm, which passes within him through his sense-perceptions.
участва органично в материалното царство, което преминава в него чрез сетивата му.

also as experiences in the material realm.”.
също като опитност в материалната реалност.

that is out of harmony with the father's vision and laws, then the material realm will self-destruct.
започне да се развива не в съответствие с първоначалните Божествени планове и закони, материалното царство ще започне да се саморазрушава.

affords him a rational hope of achieving safe conduct from the material realm, whereon is death,
му дава обоснована надежда за уверен преход от материалния свят, където настъпва смърт,

he is the expression of it as a material realm.
той е негово изражение като материална сфера.

allows their greed to run amok and become a never-ending quest for more and more in the material realm.
позволява тяхната алчност да стане неуправляема в безкрайното търсене на все повече богатства в материалното царство.

Peace is not the natural state of the material realms.
Мирното състояние не е естествено за материалните сфери.

The circumstances of the material realms find final finite integration in the interlocking presences of the Supreme and the Ultimate.
Обстоятелствата на материалните сфери придобиват последна крайна интеграция в съединяващите се присъствия на Висшия и Пределния.

These Blueprint Adamantine Particles are then sent forth in great Rays of unlimited potential by the Father/Mother God who received the command from the Supreme Creator for the new project that is to be manifested in the material realms.
Тези Диамантени Частици от Плана после се изпращат във велики Лъчи с безграничен потенциал от Бащата/Майка Бог, който получава указания от Всевишния Създател за новия проект, който трябва да се прояви в материалните сфери.

making contact between these beings of the spirit world and the mortals of the material realms.
установявайки връзка между тези същества от духовния свят и смъртните от материалните сфери.

These Blueprint Adamantine Particles are then sent forth in great Rays of unlimited potential by the Father/Mother God who received the command from the Supreme Creator for the new project that is to be manifested in the material realms.
Тези несъкрушими частици се изпращат с неограничения потенциал на Бога-Отец/Майка, който получава старт от върховния създател за новия проект, който трябва да се прояви в материалните сфери.

Science deals only with the material realm.
Науката борави само с материалното.