MAXIMUM RECOMMENDED HUMAN DOSE - превод на Български

• максималната препоръчителна доза при хора
• максималната препоръчвана доза при хора
• максималната препоръчана доза при човек
• maximum recommended human dose

Примери за използване на Maximum recommended human dose на Английски и техните преводи на Български

the human values at the maximum recommended human dose).
137 пъти по-високи от експозицията при максималната препоръчителна доза при хора).

respectively, the human values at the maximum recommended human dose[MRHD]).
при максималната препоръчителна доза при хора[maximum recommended human dose, MRHD]).

a reproductive and developmental toxicity study in cynomolgus monkeys at doses of up to 50 mg/kg/week(producing exposures of about 70 times the clinical exposure at maximum recommended human dose[MRHD]).
токсичност за развитието при маймуни от рода макак с дози до 50 mg/kg/седмица(осигуряващи експозиция около 70 пъти по-голяма от клиничната експозиция при максималната препоръчителна доза при хора[maximum recommended human dose, MRHD]).

in rats after 104 weeks at 20 to 60 mg/kg/day(3 to 10 times the mean steady-state AUC at the maximum recommended human dose) and increased adrenocortical carcinomas and combined adrenocortical adenomas/carcinomas in female rats at 60 mg/kg/day(10 times the mean steady-state AUC at the maximum recommended human dose).
при 104-седмично приложение на дози от 20 до 60 mg/ kg/ дневно( 3 до 10 пъти над средната стационарна AUC при максималната препоръчителна доза при хора) и повишена честота на адренокортикални карциноми и комбинирани адренокортикални аденоми/ карциноми при женски плъхове, при доза 60 mg/ kg/ дневно( 10 пъти над средната стационарна AUC при максималната препоръчителна доза при хора).

in rats after 104 weeks at 20 to 60 mg/ kg/ day(3 to 10 times the mean steady-state AUC at the maximum recommended human dose) and increased adrenocortical carcinomas and combined adrenocortical adenomas/ carcinomas in female rats at 60 mg/ kg/ day(10 times the mean steady-state AUC at the maximum recommended human dose).
загуба на паренхимни клетки) при плъхове, при 104- седмично приложение на дози от 20 до 60 mg/ kg/ дневно( 3 до 10 пъти спрямо средната стационарна AUC при максималната препоръчана доза при човек) и повишаване честотата на адренокортикалните карциноми и комбинираните адренокортикални аденоми/ карциноми при женски плъхове, при доза 60 mg/ kg/ дневно( 10 пъти спрямо средна стационарна AUC при максималната препоръчана доза при човек).

in rats after 104 weeks at 20 to 60 mg/kg/day(3 to 10 times the mean steady-state AUC at the maximum recommended human dose) and increased adrenocortical carcinomas and combined adrenocortical adenomas/carcinomas in female rats at 60 mg/kg/day(10 times the mean steady-state AUC at the maximum recommended human dose).
при 104-седмично приложение на дози от 20 до 60 mg/ kg/ дневно( 3 до 10 пъти спрямо средната стационарна AUC при максималната препоръчана доза при човек) и повишаване честотата на адренокортикалните карциноми и комбинираните адренокортикални аденоми/ карциноми при женски плъхове, при доза 60 mg/ kg/ дневно( 10 пъти спрямо средна стационарна AUC при максималната препоръчана доза при човек).

were reported at all dose levels; pup exposures at the lowest dose tested were≥ 15 times the maximum recommended human dose.
експозицията на малките при най-ниската тествана доза е ≥ 15 пъти над максималната препоръчителна доза при хора.

No effects on male or female fertility and reproductive performance indices were observed at≤ 100 mg/kg/day(yielding exposures approximately 8 and 5 times, respectively, those obtained with the maximum recommended human dose of the ivacaftor component of Orkambi based on summed AUCs of ivacaftor and its metabolites extrapolated from Day 90 exposures at 100 mg/kg/day in the 6-month repeat-dose toxicity study and gestation Day 17 exposures in the embryofoetal development study in this species).
Не се наблюдават ефекти върху фертилитета на мъжките и женските животни и индекса за репродуктивна способност при дози ≤ 100 mg/ kg/ ден( даващи експозиция приблизително съответно 8 и 5 пъти по-голяма от получената при максималната препоръчителна доза при хора за компонента ивакафтор на Orkambi, въз основа на сумарните стойности на AUC на ивакафтор и неговите метаболити, екстраполирани от експозициите на Ден 90 при 100 mg/ kg/ ден в 6-месечното проучване за токсичност при многократно приложение и експозициите на гестационен Ден 17 в проучването за ембриофетално развитие за този вид).

respectively, those obtained with the maximum recommended human dose of the ivacaftor component of Orkambi based on summed AUCs of ivacaftor
7 пъти поголяма от получената при максималната препоръчителна доза при хора за компонента ивакафтор на Orkambi, въз основа на сумарните стойности на AUC на ивакафтор

and/or parenchymal cell loss) in rats after 104 weeks at 20 mg/kg/day to 60 mg/kg/day(3 to 10 times the mean steady-state AUC at the maximum recommended human dose) and increased adrenocortical carcinomas and combined adrenocortical adenomas/carcinomas in female rats at 60 mg/kg/day(10 times the mean steady-state AUC at the maximum recommended human dose).
загуба на паренхимни клетки) при плъхове при 104-седмично приложение на дози от 20 mg/ kg/ ден до 60 mg/ kg/ ден( от 3 до 10 пъти спрямо средната стационарна AUC при максималната препоръчителна доза при хора) и повишаване честотата на адренокортикалните карциноми и комбинираните адренокортикални аденоми/ карциноми при женски плъхове при доза 60 mg/ kg/ ден( 10 пъти спрямо средната стационарна AUC при максималната препоръчителна доза при хора).

These doses represent 2 and 1 times, respectively, the maximum recommended human dose.
Тези дози са съответно 2 пъти по- висока и равна на максималната препоръчвана доза при човека.

The dose of 150 mg/ kg approximately corresponds to the maximum recommended human dose.
Дозата от 150 mg/ kg приблизително отговаря на максималната препоръчвана доза за хора.

Pup exposures at the lowest dose tested were≥ 15 times the maximum recommended human dose.
Експозициите на малките при най-ниската проучвана доза са ≥ 15 по-високи от максимално препоръчителната доза при хората.

no evidence of teratogenic potential at systemic exposures equivalent to the maximum recommended human dose.
няма данни за тератогенен потенциал при системни експозиции, еквивалентни на максималната препоръчвана доза при човека.

These doses in marmoset, respectively, represent 0.3 and 1.2-times the maximum recommended human dose(MRHD) of valsartan
При мармозети тези дози съответстват на 0, 3 и 1, 2 пъти максималната препоръчвана доза при хора(МПДХ) съответно на валсартан

These doses in rat, respectively, represent 18 and 73 times the maximum recommended human dose(MRHD) of valsartan
При плъхове тези дози съответстват на 18 и 73 пъти максималната препоръчителна доза при хора(МПДХ) съответно на валсартан

There was no evidence of embryofoetal toxicity in rabbits at 3 times the maximum recommended human dose(MRHD) of 60 mg based on body surface area.
Няма доказателства за ембриофетална токсичност при зайци при доза 3 пъти по-висока от максималната препоръчителна доза за хора(MRHD) 60 mg, въз основа на телесната повърхност.

No adverse effects were observed in a fertility study in female rats at doses up to 22 times the maximum recommended human dose on a mg/m basis.
Не са наблюдавани нежелани реакции при проучване на фертилитета при женски плъхове в дози до 22 пъти над максималната препоръчителна доза при хората на база mg/m.

the clinical exposure at the Maximum Recommended Human Dose(MRHD) and caused reversible renal tubular dilation.
над клиничната експозиция при максималната препоръчителна доза при хора(MRHD) и причинява обратима дилатация на бъбречните тубули.

The foetal effects in mice administered the surrogate antibody occurred at exposures less than the AUC exposure at the maximum recommended human dose of 15 mg/kg olaratumab.
Ефектите при фетуса при мишки, на които е прилагано сурогатно антитяло, са наблюдавани при експозиции, по-малки от AUC експозицията при максималната препоръчителна доза 15 mg/kg оларатумаб при хора.