MAY BE ACHIEVED - превод на Български

• може да бъде постигнато
• могат да бъдат постигнати
• могат да се осъществят
• може да бъде постигната
• може да бъде постигнат
• могат да се реализират

Примери за използване на May be achieved на Английски и техните преводи на Български

This may be achieved by the use of a sump into which the wastewater from the gravity system drains.
Това може да бъде постигнато чрез интегриране на резервоар, в който се оттича отпадъчната вода от гравитационната система.

The desired response may be achieved with as little as 2.5 mg or as much as 20 mg daily.
Желаната реакция може да бъде постигната с по-малко от 2, 5 mg или много брадва 20 mg дневно.

Putin affirmed that the result may be achieved within two or three days," Erdogan said.
Путин увери, че резултат може да бъде постигнат в течение на два-три дни“, казва още той.

However, for specific bioactive compounds best results may be achieved by ultrasonic extraction in combination with a volatile solvent.
Въпреки това, за специфични биоактивни съединения най-добри резултати могат да бъдат постигнати чрез ултразвуково екстракция в комбинация с летлив разтворител.

The goal of surgery is total control of seizures and this may be achieved in 60- 70% of cases.
Целта на хирургическото лечение е пълно овладяване на пристъпите и това може да бъде постигнато в 60- 70% от случаите.

Functional integration may be achieved only by the will of the European citizen
Функционална интеграция може да бъде постигната само по волята на европейския гражданин

rapid border intervention may be achieved as part of a multipurpose operation.
бърза гранична намеса могат да бъдат постигнати като част от многоцелева операция.

And Furiosa, a woman of action who believes her path to survival may be achieved if she can make it across the desert back to her childhood homeland.
И Фуриоза, жена на действието, която вярва в призванието си за оцеляването, което може да бъде постигнато, ако успее да премине през пустинята обратно към родната й земя.

Energy security may be achieved only through the connectivity of the electricity
Енергийната сигурност може да бъде постигната само чрез свързаност на електро-

Favorable results may be achieved if CLA is taken in conjunction with a balanced dietary plan
Благоприятни резултати могат да бъдат постигнати, ако CLA се взима съвместно с балансиран хранителен режим

The goal of surgery is total control of seizures[105] and this may be achieved in 60- 70% of cases.
Целта на хирургическото лечение е пълно овладяване на пристъпите[80] и това може да бъде постигнато в 60- 70% от длучаите.

Only the Omniscient fully knows the purpose of creation and how that purpose may be achieved.
Само един Всезнаещ знае целта на сътворението и как тази цел може да бъде постигната.

NOTING that the significant benefits of facilitation of international trade may be achieved without compromising appropriate standards of Customs control.
Отбелязвайки, че значителните преимущества от улесняването на международната търговия могат да бъдат постигнати, без да се прави компромис с подходящите стандарти на митническия контрол.

Then there is Furiosa, a woman of action who believes her path to survival may be achieved if she can make it across the desert back to her childhood homeland.
И Фуриоза, жена на действието, която вярва в призванието си за оцеляването, което може да бъде постигнато, ако успее да премине през пустинята обратно към родната й земя.

Europrim understood from the beginning that a strong position on the transport market may be achieved only through the professional consolidation of the employees.
Europrim разбра още със стъпването си на пазара, че силната позиция на пазара на товарният транспорт може да бъде постигната само чрез постоянното професионално развитие и усъвършенстване на нейните служители.

Rapid results may be achieved through investments in intelligent cities
Бързи резултати могат да бъдат постигнати чрез инвестиции в интелигентни градове

And Furiosa, a tough woman who believes her path to survival may be achieved if she can make it across the desert to her homeland.
И Фуриоза, жена на действието, която вярва в призванието си за оцеляването, което може да бъде постигнато, ако успее да премине през пустинята обратно към родната й земя.

The Commission acknowledges that further improvement in the follow-up process may be achieved for recommendations for which the two institutions share the conclusions on the implementation status.
Комисията признава, че могат да бъдат постигнати допълнителни подобрения в процеса на проследяване на препоръките, за които двете институции са на едно мнение относно степента на изпълнение.

stabilisation of disease may be achieved, allowing a good quality of life.
поне стабилизиране на заболяването, могат да бъдат постигнати, което позволява добро качество на живот.

sustainable results may be achieved through a consequent and structured partnership with state institutions.
устойчиви резултати могат да бъдат постигнати чрез последователно и структурирано партньорство и с държавните институции.