MAY BE COMMUNICATED - превод на Български

• могат да бъдат съобщени
• могат да бъдат съобщавани
• могат да се предават
• могат да бъдат изпращани
• може да бъде съобщавана
• може да се предаде
• може да бъдат съобщени
• могат да се споделят
• може да бъде съобщена

Примери за използване на May be communicated на Английски и техните преводи на Български

Your personal data may be communicated to one or more of the data controller's departments
Получатели на данни Личните Ви данни могат да бъдат съобщавани на един или повече от отделите на администратора на данни

(b) the information referred to in Article 13 may be communicated by a Member State to a person
Информацията, посочена в член 13, може да бъде съобщавана от държава-членка на лице или предприятие, освен на съвместно предприятие,

Your personal data may be communicated to one or more of the data controller's departments
Получатели на данни Личните Ви данни могат да бъдат съобщавани на един или повече от отделите на администратора на данни

Your personal data may be communicated to one or more of the data controller's departments
Вашите лични данни може да бъдат съобщени на един или повече отдела за контрол на данните или на дружествата от група Total

Your personal data may be communicated to one or more of the data controller's departments
Личните Ви данни могат да бъдат съобщавани на един или повече от отделите на администратора на данни или на дружества от групата Тотал,

Your personal data may be communicated to one or more of the data controller's departments
Вашите лични данни може да бъдат съобщени на един или повече отдела за контрол на данните или на дружествата от група Total

Your personal data may be communicated to one or more of the data controller's departments
Личните Ви данни могат да бъдат съобщавани на един или повече от отделите на администратора на данни или на дружества от групата Тотал,

if you so request, may be communicated to third parties in order that they may make, by different means,
ако поискате, могат да бъдат съобщени на трети лица, за да могат да направят това по различни начини,

Subjects to whom personal and sensitive data may be communicated Personal data(and, in the event, sensitive) may be communicated to: Company personnel in their capacity as data processors
Субекти, на които могат да бъдат съобщени лични и чувствителни данни Личните данни(и в случай, чувствителни) могат да бъдат съобщени на: Персоналът на компанията в качеството им на обработващи данни

in which case personal data may be communicated to third parties with which Barilla has reached agreements for publication on their Websites,
в подобен случай личните данни могат да бъдат съобщавани на трети страни, с които Barilla е сключило споразумения за публикуване на техните сайтове,

the authorities to which information may be communicated, the circumstances in which such communication may take place
органите, на които може да бъде съобщена информацията, обстоятелствата, при които може да се извърши предоставянето на информацията,

The legislation only in very broad terms mentions that the data may be communicated to“other states
Условия за предаване на задържаните данни на други страни- има основания за безпокойство, законът посочва, че данните могат да бъдат съобщени на“други държави

in which case personal data may be communicated to third parties with which Mission Heirloom has reached agreements for publication on their Websites, and thus disclosed therein.
в подобен случай личните данни могат да бъдат съобщавани на трети страни, с които Barilla е сключило споразумения за публикуване на техните сайтове, а следователно да разкрива данни в това отношение.

undertakings to which the information referred to in paragraphs 1 and 2 may be communicated to the extent necessary for the use of the information referred to in those paragraphs.
лица и предприятия, на които посочените в параграфи 1 и 2 знания могат да бъдат съобщени, до степента, необходима за използване на знанията, посочени в същите параграфи.

Data may be communicated to third parties also to comply with legal obligations,
Определени данни може да бъдат съобщени на трети лица, за да се спазят законовите задължения,

entities to which your Personal Data may be communicated or disclosed.
на които Вашите Лични данни могат да бъдат съобщени или разкрити.

polarization of a certain mental state, may be communicated from one person to another, and the polarity of the second person be changed accordingly.
можем да разберем по какъв начин определена честота на вибрацията, или"> поляризацията на дадено ментално състояние, може да се предаде на друг човек и по този начин да се промени неговата поляризация в този клас на менталните състояния.

polarization of a certain mental state, may be communicated to another person, and his polarity in that class of mental states thus changed.
можем да разберем по какъв начин определена честота на вибрацията, или"> поляризацията на дадено ментално състояние, може да се предаде на друг човек и по този начин да се промени неговата поляризация в този клас на менталните състояния.

Hydrocephalus may be communicating or non-communicating.
Хидроцефалията може да бъде комуникираща и некомуникираща.

Hydroceles may be communicating or noncommunicating.
Хидроцефалията може да бъде комуникираща и некомуникираща.