COMMUNICATED - превод на Български

• съобщени
• съобщава
• предадени
• предава
• общували
• комуникира
• оповестени
• разгласено
• съобщават
• съобщено
• съобщена
• съобщавани
• съобщен
• предават
• предадено
• предадена
• съобщавана
• общуват
• общува
• общувал
• предаде
• предавани

Примери за използване на Communicated на Английски и техните преводи на Български

This civilisation's people communicated with God, they understood the thoughts of the Creator.
Хората от тази цивилизация общували с Бога, разбирали мислите на Създателя.

Much of that charisma was communicated through eye contact.
Голяма част от тази харизма се предава чрез зрителния контакт.

Any further changes will be communicated appropriately.
Съществените промени ще бъдат допълнително съобщени по подходящ начин.

The technical details would be communicated in due time.
Техническите подробности ще бъдат оповестени своевременно.

In fact, these can be communicated without a single word.
В действителност те могат да бъдат предадени без нито една дума.

This distorted evidence is then communicated and applied in a distorted fashion….
Изкривените данни след това се съобщават и прилагат по изкривен начин.

Primarily communicated nonverbally.
Комуникира предимно нечленоразделно.

Over 4200 customers have communicated with the bot one or more times.
Над 4200 клиенти са общували с бота един или повече пъти.

Defects will be communicated.
Дефектите ще бъдат съобщени.

The court judgment is communicated electronically.
Решението на съда се съобщава по електронен път.

the signal is communicated.
сигналът се предава.

They were communicated to him.
Към него бяха оповестени.

These comments will be communicated to Slovenia.
Тези мнения ще бъдат предадени на Словакия.

Until this is communicated, an appeal cannot be filed.
Докато то не бъде съобщено, не може да се подава жалба.

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries.
Информация, която държавите-членки съобщават относно забрана на риболовни дейности.

The aviary is usually communicated with the house and the shed,
Обикновено волиерата се комуникира с къщата и бараката,

Is it possible that we are being communicated with by otherworldly beings?
Възможно ли е да сме общували с извънземни същества?

Ensure this is communicated to the whole organisation.
Те трябва да бъдат съобщени на цялата организация.

Any extension of an alert shall be communicated to CS-SIS.
Всяко удължаване на сигнал се съобщава на ЦС ШИС.

Results will be communicated.”.
Резултатите ще бъдат оповестени”.