COMMUNICATED in Polish translation

• przekazane
• przekazywane
• skomunikowane
• komunikował się
• wiadomości
• powiadomiony
• przekazać
• kontaktował się
• przekazywanie
• przekazuje
• porozumiewał się
• zakomunikowała

Examples of using Communicated in English and their translations into Polish

All the information will have to be communicated and exchanged between national authorities.
Wszystkie informacje będą musiały być przekazywane i wymieniane pomiędzy organami krajowymi.

It actually communicated with you.
On komunikował się z panem. Prawdę mówiąc.

The data to be communicated the following recipients.
Dane mają być przekazane następujące odbiorców.

very well communicated.
bardzo dobrze skomunikowane.

How the bomber communicated with Dinkler. The cell phone is probably.
Zapewne za pomocą telefonu zamachowiec kontaktował się z Dinklerem.

Personal information communicated via the website or by e-mail.
Dane osobowe przekazywane za pomocą strony internetowej lub poczty elektronicznej.

You were saying the Director communicated to you?
Czyli dyrektor komunikował się z panią?

Select content to be communicated to you;
Wybór treści, które zostaną przekazane do ciebie;

The location is perfectly communicated with the city center.
Bardzo dobra lokalizacja, miejsce jest doskonale skomunikowane z centrum miasta.

For this purpose, personal data may also be communicated in accordance with this Convention.
W tym celu dane osobowe mogą również być przekazywane zgodnie z niniejszą Konwencją.

I told him I wanted to write an anthem that communicated our security in Christ.
Powiedziałem mu, że chcę napisać hymn, że przekazane nam bezpieczeństwo w Chrystusie.

It actually communicated with you.
Prawdę mówiąc, on komunikował się z panem.

The official shall take care that the information communicated is clear and understandable.
Urzędnik dba o to, aby przekazywane informacje były jasne i zrozumiałe.

In this way, iKeyMontior clearly monitors what has been communicated via Kik messenger.
W ten sposób iKeyMontior wyraźnie monitoruje, co zostało przekazane za pośrednictwem komunikatora Kik.

After his death Joshua communicated the verbal traditions to the.
Po jego śmierci w Joshua przekazywane do tradycji ustnej.

No information deriving from web services are communicated or disclosed.
Brak informacji wynikających z usług sieci web są przekazane lub ujawnione.

Some manufacturers add restrictions on how details of their products may be communicated.
Niektórzy producenci dodać ograniczeń jak szczegóły dotyczące ich produktów mogą być przekazane.

The dying are to be communicated.
Umierający mają być przekazywane.

Recipients or categories of recipients to whom the data can be communicated.
Odbiorcy lub kategorie odbiorców, którym dane mogą być przekazywane.

The dying are to be communicated.
Umierający mają zostać przekazane.