COMMUNICATED in Thai translation

• สื่อสาร
• ติดต่อ
• ติดต่อสื่อสาร

Examples of using Communicated in English and their translations into Thai

Your order requirement will be proceed according to the details which you communicated with our sales representative!
ความต้องการสั่งซื้อของคุณจะดำเนินการตามรายละเอียดที่คุณสื่อสารกับตัวแทนฝ่ายขายของเรา!

Note: Our Customer Service can only handle enquiries communicated in English and Chinese, we apologize for the inconvenience caused.
ปรดทราบว่า: ฝ่ายบริการลูกค้าของเราสามารถจัดการกับข้อสงสัยที่สื่อสารด้วยภาษาอังกฤษและภาษาจีนเท่านั้นเราขออภัยในความสะดวกมาที่นี้

They had a good time today, ate the delicious food, communicated with each other, song and danced.
พวกเขามีช่วงเวลาที่ดีวันนี้กินอาหารอร่อยสื่อสารกันร้องเพลงและเต้น

Probably due to advanced American teaching techniques, we bridged the generations of isolation, and communicated successfully with the Molombos.
อาจเนื่องจากเทคนิคการสอนแบบอเมริกาขั้นสูงเราเชื่อมโยงความสันโดษหลายชั่วคนและสื่อสารกับโมลอมบอสได้สำเร็จ

The secret of correspondence This rule has come to us since ancient times, when people communicated with each other through letters and notes.
ความลับของการติดต่อกฎนี้มาถึงเราตั้งแต่สมัยโบราณเมื่อผู้คนสื่อสารกันผ่านจดหมายและบันทึก

The annual target for energy conservation has been set, and communicated to all staffs.
จะกำหนดแผนและเป้าหมายการอนุรักษ์พลังงานในแต่ละปีและสื่อสารให้พนักงานทุกคนเข้าใจ

Advantages have to be communicated to potential customers if they are not to remain unrealized potentials.
ข้อดีจะต้องมีการสื่อสารไปยังลูกค้าที่มีศักยภาพถ้าพวกเขาไม่ได้ที่จะยังคงมีศักยภาพที่ยังไม่เกิด

When entering into a sale contract via the website, you will be taken to have communicated your offer to purchase the good(s) or services only when.
เมื่อทำสัญญาขายผ่านเว็บไซต์คุณจะได้รับแจ้งข้อเสนอของคุณเพื่อซื้อสินค้าหรือบริการเมื่อ

They communicated poorly, and it is absolutely a reviewer's job to suggest improvements and to act as the arbiter of standards in the community.
พวกเขาสื่อสารกันไม่ดีและเป็นหน้าที่ของผู้ตรวจสอบที่จะแนะนำการปรับปรุงและทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสินมาตรฐานในชุมชน

Such changes will be communicated through this Privacy Policy with details of the effective date.
ซึ่งการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะประกาศในนโยบายความเป้นส่วนตัวนี้โดยลงวันที่ที่มีผลการใช้ด้วย

The company has communicated to Managements and the employees in the managing levels to follow up their subordinates.
ทั้งนี้บริษัทได้มีการสื่อสารให้ผู้บริหารและพนักงานในระดับผู้บริหารขึ้นไปกำกับติดตามผู้ใต้บังคับบัญชา

This policy is communicated to all employees and is available on the relevant local intranet or staff handbook.
นโยบายนี้มีการสื่อสารกับพนักงานทุกคนและมีอยู่ในอินทราเน็ตหรือคู่มือพนักงานที่เกี่ยวข้อง

Employees are informed and communicated of the anti-corruption policy as well as the Code of Conduct and Business Ethics.
โดยมีการสื่อสารและเผยแพร่ความรู้แก่บุคลากรให้รับทราบและเข้าใจถึงนโยบายการต่อต้านการทุจริตคอร์รัปชั่นรวมถึงแนวปฏิบัติในด้านจริยธรรมและจรรยาบรรณธุรกิจ

Additionally, information about your order, shipment and products contained therein may be communicated to our shippers and the customs authorities as part of the customs clearance process.
นอกจากนี้ข้อมูลเกี่ยวกับการสั่งซื้อการจัดส่งและผลิตภัณฑ์ที่อยู่ในนั้นอาจได้รับการติดต่อสื่อสารกับผู้ส่งสินค้าของเราและเจ้าหน้าที่ศุลกากรในขั้นตอนการดำเนินการพิธีการทางศุลกากร

After you have negotiated your Terms of Relationship and have communicated sufficiently to your comfort on the platform, you will bound to meet face-to-face.
หลังจากที่คุณได้ต่อรองข้อตกลงและเงื่อนไขในความสัมพันธ์รวมถึงได้พูดคุยกันอย่างเพียงพอจนเป็นที่สบายใจทั้งสองฝ่ายแล้วบนแพลตฟอร์มคุณจะต้องพบเจอกันแบบตัวต่อตัว

They were competitors of people in obtaining food, they hunted only early in the morning or at night, and communicated with the help of howling.
พวกเขาเป็นคู่แข่งของคนในการได้รับอาหารพวกเขาล่าเฉพาะในตอนเช้าหรือตอนกลางคืนและการสื่อสารด้วยความช่วยเหลือของเสียงหอน

Once your new brand is released, ensure it's communicated consistently on all channels.
เมื่อแบรนด์ใหม่ขอบคุณถูกเปิดตัวคุณควรแน่ใจว่าได้มีการสื่อสารอย่างสม่ำเสมอในทุกช่องทาง

Utilized assessment skills to identify changes in patient's status and communicated observations to medical personnel.
ใช้ทักษะการประเมินเพื่อระบุการเปลี่ยนแปลงสถานะของผู้ป่วยและการสังเกตการสื่อสารกับบุคลากรทางการแพทย์

The planning procedure starts with the agreement of interests: the requirements of the organization, which are communicated in the form of requests.
ขั้นตอนการวางแผนเริ่มต้นด้วยข้อตกลงผลประโยชน์: ข้อกำหนดขององค์กรซึ่งมีการสื่อสารในรูปแบบของการร้องขอ

If you can not dispose of the packaging(closures) the information must be communicated to the consumer by applying the appropriate markings.
ถ้าคุณไม่สามารถกำจัดของบรรจุภัณฑ์ปิด ข้อมูลจะต้องมีการสื่อสารไปยังผู้บริโภคโดยการใช้เครื่องหมายที่เหมาะสม