Examples of using Communicated in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
our drug dealer communicated with both Sheila and the cooks.
Got him to come in. Shaun communicated with him, connected with him.
Přiměl ho přijít. Shaun s tím komunikoval, navázal s tím kontakt.Shaun communicated with him, connected with him, got him to come in.
Přiměl ho přijít. Shaun s tím komunikoval, navázal s tím kontakt.I have communicated with them on my radio.
I have communicated with the director, and they would be happy to take you on straightaway.
Mluvil jsem s ředitelem a rádi vás okamžitě přijmou.When this decision will be communicated to Tokyo via the government's.
All you have communicated is your distress.
We have communicated everything promptly your colleague on the phone.
What is of interest will be communicated to you.
To, co vás zajímá, vám bude sděleno.Booking cancellations must be done and communicated 5 days before the arrival.
Rezervace zrušení musí být provedeno a sděleno 5 dní před příjezdem.And you're certain agent Vaughn communicated this intelligence to her?
A jste si jistá, že ji agent Vaughn sdělil tuto zprávu?Details of the consent given to us were communicated to you in the Double-Opt-In-Mail.
We request that it be communicated to the European Commission and the Council.
Žádáme, aby to bylo sděleno Evropské komisi a Radě.How was this communicated to you?
Jak vám to bylo sděleno?And communicated with him with those coded schemes.
We communicated through the ads in a paper. That's all I know.
Only communicated personal experience can give society depth
Jen sdělená osobní zkušenost může dát společnosti hloubkuVery constructively communicated.
I have communicated with the Emperor.
Už jsem to oznámil císaři.I have already communicated with Sokar.
