ПРЕДАДЕНО - превод на Английски

• transmitted
• delivered
• passed
• handed over
• conveyed
• given
• betrayed
• surrendered
• transferred
• communicated
• submitted
• relayed
• imparted
• told
• turned over

Примери за използване на Предадено на Български и техните преводи на Английски

Животното е предадено на собствениците му.
An animal is surrendered by its owner.

Посланието бе предадено и получено.
The message has been delivered, and received.

Предадено чрез Рона Хърман.
Transmitted Through Ronna Herman.

Детето е предадено на социалните служби.
The boy was handed over to social services.

Съобщението ви беше предадено.
I told you your message has been conveyed.

Съобщението, което оставихте ми беше предадено.
The message you left was passed on to me.

Имуществото трябва да бъде предадено на издаващата държава с оглед да послужи като доказателство.
The property is to be transferred to the issuing State to serve as evidence.

Всичко мое ще бъде предадено на теб, скъпи мой сине!
And it will all be given to you, my beloved!

На Дюн семейството е предадено от техния Сук доктор, Уелингтън Юи.
On Dune, the family is betrayed by their Suk doctor, Wellington Yueh.

Съобщението е предадено в Москва.
These documents were delivered to Moscow.

Предложението беше предадено на Европейския парламент на 4 октомври 2018 г.
The proposal was transmitted to the European Parliament on 4 October 2018.

Оръжието е предадено на полицията.
The gun was surrendered to police.

Животното е предадено на собствениците му.
The animals were handed over to their owners.

Такова разбиране на текста е невъзможно да бъде предадено с думи.
Such understanding of the text cannot be conveyed in words.

Тогава ще бъде предадено на Конгреса.
It would then be passed to Congress.

Може да бъде предадено на друга фирма;
Can be transferred to other company.

Това ми бе предадено от един мнооого стар приятел.
It was given to me by an old boyfriend.

Момичето се чувства предадено от майка си.
She feels betrayed by her own mother.

Това послание е предадено в много различни религии.
This message is communicated in many different religions.

Предадено чрез Рона Херман.
Transmitted Through Ronna Herman.