MAY BE INTERRUPTED - превод на Български

• може да бъде прекъснат
• може да бъде прекъсвана
• могат да бъдат прекъсвани
• може да бъде прекъснато
• може да бъде прекъсната
• може да бъде прекъсван

Примери за използване на May be interrupted на Английски и техните преводи на Български

access to the Website may be interrupted.
достъпът до уебсайта може да бъде прекъснат.

access to the site may be interrupted.
достъпът до уебсайта може да бъде прекъснат.

the contract may be interrupted unilaterally, regardless of the amount paid to date.
договорът може да бъде прекъснат едностранно, независимо от сумата, платена до момента.

access to the Site may be interrupted.
достъпът до уебсайта може да бъде прекъснат.

access to the Site may be interrupted.
достъпът до уебсайта може да бъде прекъснат.

Up to 5 years of age, the presence of children may be interrupted and renewed at any time
До 5-годишна възраст присъствието на децата може да бъде прекъсвано и подновявано по всяко време, за което трябва

Numbing that usually lasts from a few hours to a week and may be interrupted by outbursts of extremely intense distress and/or anger.
Фазата на онемяване, която може да трае от няколко часа до седмица и която може да се прекъсне от изблици на изключително интензивен дистрес и/или гняв; 2.

Treatment may be interrupted or stopped or the dose reduced if certain side effects develop.
Лечението може да се прекъсне или спре или дозата да се намали при появата на определени нежелани реакции.

The stream may be interrupted by existing data,
По принцип потокът може да се прекъсне от вече записани данни,

Treatment with Glivec may be interrupted or the dose may be reduced.
Лечението с Glivec може да се прекъсва или да се понижава дозата според препоръките в точка 4.

Treatment with Glivec may be interrupted or the dose may be reduced, as recommended in section 4.2.
Лечението с Glivec може да се прекъсва или да се понижава дозата според препоръките в точка 4. 2.

Treatment with imatinib may be interrupted or the dose may be reduced, as recommended in section 4.2.
Лечението с иматиниб може да се прекъсва или да се понижава дозата според препоръките в точка 4.2.

Treatment may be interrupted and doses may be reduced in patients who have certain side effects.
При пациенти, които изпитват определени нежелани реакции, лечението може да се прекъсне и дозите може да се намалят.

storage of information perceived by us may be interrupted.
натрупването на информация може да се прекъсне.

The first signal may be interrupted due to poor quality of the antenna configuration,
Първият сигнал може да бъде прекъснат поради лошо качество на конфигурацията на антена,

that period may be interrupted not more than twice by other activities not exceeding one hour in total.
седмична почивка, тази почивка може да бъде прекъсвана не повече от два пъти с други дейности с обща продължителност не повече от един час.

The broadcasting of children's programmes may be interrupted by television advertising and/or teleshopping once for each scheduled period of at least 30 minutes,
(3) Детски предавания могат да бъдат прекъсвани от спот за реклама и/или телевизионен пазар по веднъж за всеки период с програмирана продължителност от най-малко 30 минути,

news programmes may be interrupted by television advertising and/or teleshopping once for each scheduled period of at least 30 minutes;
кинематографични произведения и новинарски предавания могат да бъдат прекъсвани от реклама и/или пазар по веднъж за всеки период с програмирана продължителност от най-малко 30 минути.

In particular, the use of our website may be interrupted at any time for the purposes of maintenance,
По-специално, използването на нашия уебсайт може да бъде прекъснато по всяко време за целите на поддръжка,

documentaries, and news broadcasts may be interrupted by advertising and teleshopping only once in each 30 minute period.
новинарски предавания могат да бъдат прекъсвани от реклама и/или пазар по веднъж за всеки период с програмирана продължителност от най-малко 30 минути.