MAY BE INTRODUCED - превод на Български

• могат да бъдат въведени
• може да бъде въведена
• могли да се приложат
• може да бъдат въведени
• може да бъде въведено
• да може да се въведат
• могат да бъдат въвеждани
• могат да бъдат докарвани

Примери за използване на May be introduced на Английски и техните преводи на Български

By 2040, floating kite type wind turbines may be introduced to use electricity in wider swept areas than turbines.
До 2040 г. могат да се въведат плаващи вятърни турбини тип"кайт", които да използват електричество в по-широки помещения от турбини.

a dye may be introduced to help deliver the stent to the proper position
оцветител може да се въведе, за да достави на стента в правилното положение

Appropriate tests of basic knowledge may be introduced for all students and, in particular,
Подходящи изпитвания на основни знания могат да бъдат въведени за всички студенти и, в частност,

if appropriate, harmonised schemes may be introduced.
е целесъобразно, да може да се въведат хармонизирани схеми.

Application of Directive 97/67/EC, further harmonisation of the conditions that may be introduced appears necessary to reduce unjustified barriers to the provision of services in the internal market.
прилагането на Директива 97/67/ЕО, изглежда е необходимо по-нататъшно хармонизиране на условията, които могат да бъдат въведени, за намаляване на неоправданите пречки пред предоставянето на услуги на вътрешния пазар.

from flocks fulfilling the conditions set out in point 3.4 may be introduced in the holding;
отговарящи на условията, определени в точка 3.4, могат да бъдат докарвани в стопанството;

for light duty vehicles on the other may be introduced or maintained independently from one another.
предназначени за превоз на товари, от друга страна, могат да бъдат въведени или запазени независимо една от друга.

an antiseptic solution to prevent contamination of the contents by microorganisms that may be introduced by repeated needle insertions.
за да избегнете замърсяване на съдържанието с микроорганизми, които могат да бъдат внесени чрез многократното пробиване с иглата.

Since valve infection(endocarditis) is a serious complication of aortic stenosis, these patients are usually given antibiotics prior to any procedure in which bacteria may be introduced into the bloodstream.
Тъй като вентил инфекция(ендокардит) е сериозно усложнение на аортна стеноза, тези пациенти обикновено се прилагат антибиотици преди всяка процедура, в който бактериите могат да бъдат въведени в кръвния поток.

Wipe the rubber stopper of the vial with an alcohol swab to prevent contamination of the vial by germs that may be introduced by repeated needle insertions(see Figure 1).
Изтрийте гумената запушалка на флакона с тампон, напоен с алкохол, за да избегнете замърсяване на флакона с микроби, които могат да бъдат въведени в разтвора при многократното вкарване на иглите(вижте Фигура 1).

for light duty vehicles on the other may be introduced or maintained independently from one another.
за леките превозни средства- от друга страна, може да бъдат въведени или запазени независимо една от друга.

Poor or inefficient coding may be introduced in the firmware version running in your phone after installing updates
Лошото или неефективно кодиране може да бъде въведено в версията на фърмуера, изпълнявана в телефона ви след инсталиране на актуализации

for light duty vehicles on the other may be introduced or maintained independently from one another.
за леките превозни средства- от друга страна, може да бъдат въведени или запазени независимо една от друга.

for light duty vehicles on the other may be introduced or maintained independently from one another.
за леките превозни средства- от друга страна, може да бъдат въведени или запазени независимо една от друга.

Other treatment technologies ensuring at least the same level of protection for human health and the environment may be introduced in Annex II under the procedure referred to in Article 14(2).
Според процедурата, посочена в член 14, параграф 2, с приложение II могат да се въведат и други технологии за обработка, които гарантират поне същото ниво на защита на човешкото здраве и околната среда.

No such measures may be introduced in respect of a product if more than three years have elapsed since the elimination of all duties
Такива мерки не могат да се въвеждат по отношение на продукт, ако са изтекли повече от три

so a need arises for a special method, whereby all factors of culture may be introduced to the six-year-old;
така възниква необходимост от специален метод, чрез който може да се въведат всички фактори за културата на шестгодишното дете;

reading, or literature, or science, may be introduced.
в по-горен клас могат да се въведат литературата или природознанието.

cumulative impacts of any systems of levies and contributions on financial institutions that may be introduced to ensure fair burden sharing and incentives to contain
кумулативното въздействие върху финансовите институции на системите от такси и вноски, които могат да бъдат въведени, за да се гарантира справедливо разпределяне на тежестта

for light duty vehicles other than vans intended for the carriage of goods on the other may be introduced or maintained independently from one another.
различни от лекотоварните автомобили, предназначени за превоз на товари, от друга страна, могат да бъдат въведени или запазени независимо една от друга.