MAY BE INTRODUCED in Polish translation

• mogą zostać wprowadzone
• mogą być wprowadzone
• może zostać wprowadzony
• można wprowadzić

Examples of using May be introduced in English and their translations into Polish

to accommodate all criteria that may be introduced pursuant to an international agreement.
dostosowywać wszelkie kryteria, które mogą zostać wprowadzone zgodnie z umową międzynarodową.

A temporary restriction may be introduced on the movements of poultry,
Wprowadzone mogą zostać czasowe ograniczenia w przepływie drobiu,

In order to ensure that Member States may control the quantity of material which may be introduced for disposal into their territory,
Aby umożliwić państwom członkowskim kontrolę ilości materiału, który może być wprowadzany na ich terytorium w celu usunięcia,

Whereas arrangements may be introduced whereby local groups,
Możliwe jest wprowadzenie ustaleń, za pomocą których grupy lokalne,

From time to time, and in our sole and absolute discretion, Computer Generated Virtual Hottie Profiles may be introduced with a designated symbol,
Od czasu do czasu według własnego uznania generowane komputerowo profile wirtualnych ciach mogą być przedstawiane określonym symbolem.

Integrated Projects relevant for climate change mitigation and adaptation may be introduced gradually 2-3 years into the programming period.
projekty zintegrowane związane z łagodzeniem skutków zmiany klimatu i dostosowywaniem się do nich mogłyby być wprowadzane stopniowo na 2-3 lata w okresie programowania.

to ensure their consistency with the criteria set out in that Decision, as well as any criteria that may be introduced in new international climate change agreement.
są spójne z kryteriami określonymi we wspomnianej decyzji oraz z wszelkimi kryteriami, które mogą zostać wprowadzone w ramach nowego międzynarodowego porozumienia w sprawie zmian klimatu.

the maximum annual quantities of such heavy metals which may be introduced into soil intended for agriculture are given in Annexes I A, I B
maksymalne ilości metali ciężkich, jakie mogą zostać wprowadzone w ciągu roku do gleby przeznaczonej do celów rolniczych określają załączniki

in particular, stricter limit values may be introduced to protect the health of particularly vulnerable categories of the population,
w szczególności bardziej surowe wartości dopuszczalne mogą zostać wprowadzone w celu ochrony zdrowia szczególnie wrażliwych grup ludności,

emergency vaccination of feral pigs may be introduced in accordance with the procedures and provisions laid down in paragraphs 2 and 3.
dostępne dane epidemiologiczne sugerują, że grozi jego rozprzestrzenienie, mogą zostać wprowadzone szczepienia interwencyjne dzików zgodnie z procedurami oraz przepisami ustanowionymi w ust. 2 i 3.

beef in small retail packages which have been labelled in a Member State according to an approved specification may be introduced into the territory of another Member State
wołowina w małych opakowaniach detalicznych, które zostały opatrzone etykietami w Państwie Członkowskim zgodnie z zatwierdzoną specyfikacją, może zostać wprowadzona na terytorium innego Państwa Członkowskiego

other objects may be introduced into, or moved within, the Community
inne przedmioty mogą być wprowadzone do lub przewożone na terenie Wspólnoty

in particular, stricter limit values may be introduced to protect the health of particularly vulnerable categories of the population, such as children and hospital patients;
wprowadzać bardziej rygorystyczne środki ochronne; w szczególności, można wprowadzić surowsze wartości dopuszczalne w celu ochrony zdrowia szczególnie wrażliwych kategorii ludności,

The Commission communication raises the question of the extent to which a single system might be introduced, either at Community level
Komunikat Komisji podnosi kwestię zakresu, w jakim możliwe jest wprowadzenie jednolitego systemu na poziomie Wspólnoty

autopsy photos might be introduced as evidence during the trial.
w trakcie procesu moga zostac wprowadzone zdjecia z powietrza i zdjecia z autopsji.

also others icons that might be introduced after jailbreaking-such as the Cydia icon, etc….
także inne ikony, które mogą zostać wprowadzone po jailbreaking-such jako ikona Cydia, itd….

I would hate to see the provisions adopted in June to regulate US finance- the statements made about these exaggerate their real impact- being used as a legal basis for not applying the provisions which might be introduced by bodies outside the United States.
Nie chciałbym widzieć, jak unormowania przyjęte w czerwcu w celu regulacji finansów Stanów Zjednoczonych- oświadczenia na ich temat wyolbrzymiają ich rzeczywiste oddziaływanie- służą za uzasadnienie niestosowania przepisów, które mogłyby wprowadzić niektóre organy spoza Stanów Zjednoczonych.

Tax and levy increases may be introduced to correct market failures,
Wprowadzanie wyższych podatków i opłat może służyć korygowaniu niewydolności rynku,

Work may be performed in the form of teleworking from the very beginning of employment or it may be introduced during the employment.
Praca może mieć charakter telepracy od początku zatrudnienia pracownika, albo można ją wprowadzić dopiero w trakcie jego zatrudnienia.

The list of goods for which a reverse charge mechanism may be introduced includes extremely commonplace electronic devices such as mobile phones
Na liście towarów, w stosunku do których można zastosować system odwrotnego obciążenia, znalazły się powszechnie używane urządzenia elektroniczne, takie jak telefony komórkowe