MAY COOPERATE - превод на Български

• може да си сътрудничи
• може да съдейства
• могат да си сътрудничат
• може да си сътрудничат

Примери за използване на May cooperate на Английски и техните преводи на Български

their subcontractors involved in the action may cooperate with an entity established in a non-associated third country.
участващите в действието техни подизпълнители могат да си сътрудничат със субект, установен в неасоциирана трета държава.

The Agency may cooperate with the competent authorities of third countries
Агенцията може да сътрудничи с въздухоплавателните органи на трети страни

To this end, the Council may cooperate with international organizations
За целта Съветът може да сътрудничи с международни организации

The Authority may cooperate with the competent authorities to develop model administrative arrangements,
Органът може да си сътрудничи с компетентните органи, за да изготви образци

ENISA may cooperate with the competent authorities of third countries
ENISA може да си сътрудничи с компетентните органи на трети държави

Suppliers in an industry sector may cooperate through formation of a network
Доставчиците в промишления сектор могат да си сътрудничат посредством създаването на мрежа

to in paragraph 1, the Commission may cooperate with national competent authorities
посочени в параграф 1, Комисията може да си сътрудничи с националните компетентни органи

Market surveillance authorities may cooperate with the competent authorities of third countries with a view to exchanging information
Органите за надзор на пазара могат да си сътрудничат с компетентните органи на трети държави с цел обмен на информация

The Regulation provides that Member States and the Commission may cooperate with the responsible authorities of third countries on issues related to the screening of foreign direct investments on grounds of security and public order.
Държавите членки и Комисията може да си сътрудничат с отговорните органи на трети държави по въпроси, свързани със скрининга на преките чуждестранни инвестиции, във връзка със сигурността или обществения ред.

the Agency may cooperate with the competent authorities of third countries
Агенцията може да си сътрудничи с компетентните органи на трети държави

Other third countries as well as international or regional organisations may cooperate in activities under the Mechanism where agreements between these third countries
Международни или регионални организации могат да си сътрудничат в дейности в рамките на Механизма на Съюза в случаите,

Member States and the Commission may cooperate with the responsible authorities of third countries on issues relating to the screening of foreign direct investments on grounds of security
Държавите членки и Комисията може да си сътрудничат с отговорните органи на трети държави по въпроси, свързани със скрининга на преките чуждестранни инвестиции, във връзка със сигурността

the Authority may cooperate with the competent authorities of third countries
Органът може да си сътрудничи с компетентните органи на трети държави

The Parties may cooperate in nuclear research
Страните могат да си сътрудничат в областта на ядреното проучване

beneficiaries may cooperate with entities located in third countries,
бенефициерите може да си сътрудничат със субекти, намиращи се в трети държави,

In addition, Member States' authorities may cooperate also beyond the existing cooperation mechanisms in cases of breaches with a cross-border dimension in areas where such cooperation mechanisms do not exist.
Освен това органите на държавите членки могат да си сътрудничат и извън съществуващите механизми за сътрудничество в случаи на нарушения с трансгранично измерение в области, в които такива механизми за сътрудничество не съществуват.

When carrying out an eligible action, beneficiaries and their subcontractors may cooperate with an entity established in a non-associated third country,
При изпълнение на допустимо действие бенефициерите и техните подизпълнители могат да си сътрудничат със субект, установен в неасоциирана трета държава,

referring to the rare procedure where a minimum of nine EU nations may cooperate within an EU framework,
визирайки рядката процедура, при която минимум девет страни-членки могат да си сътрудничат в рамките на ЕС,

The Agency may cooperate with Europol and the international organisations competent in matters covered by this Regulation in the framework of working arrangements concluded with those bodies,
Агенцията може да сътрудничи с въздухоплавателните органи на трети страни и с международните организации, компетентни по въпросите, обхванати от настоящия регламент, в рамките на работни споразумения,

The Agency may cooperate with the authorities of third countries competent in matters covered by this Regulation in the framework of working arrangements concluded with these authorities,
Агенцията може да сътрудничи с въздухоплавателните органи на трети страни и с международните организации, компетентни по въпросите, обхванати от настоящия регламент, в рамките на работни споразумения,