MAY INSTEAD - превод на Български

• може вместо това
• могат вместо това
• вместо това могат

Примери за използване на May instead на Английски и техните преводи на Български

The item is often an object, but may instead be a verbal expression,
Позиция често е обект, а вместо това може да бъде словесен израз,

They contend that actuaries do not necessarily compare actuarial present value of promised retirement benefits with market values of investments but may instead assess the present value of cash flows expected from the investments.
Те твърдят, че актюерите не сравняват непременно настоящата актюерска стойност на обещаните пенсионни доходи с пазарните стойности на инвестициите, а вместо това може да оценят настоящата стойност на паричните потоци, очаквани от инвестиции.

Supplementing with vitamin E has not been shown to improve outcomes for either mothers or babies and may instead increase the risk of abdominal pain and premature rupture of the amniotic sack(40).
Допълването с витамин Е не е доказано, че подобрява резултатите нито за майките, нито за бебетата и вместо това може да увеличи риска от коремна болка и нежелани странични реакции.

the code may instead be written to another computer,
кодът може вместо това да бъде написан на друг компютър,

there is a greater sense than at any time in recent years that what began as an effort to drive Iran to the negotiating table may instead push the two countries into a conflict leaders on both sides insist they do not want.
спазваше ограниченията на договора, от който САЩ се оттеглиха публично, все повече се засилва усещането, че това, което започна като опит да бъде убеден Иран да седне на масата за преговори, може вместо това да тласне двете страни към конфликт.

operating leases for the purposes of calculating the relevant indicator, and may instead.
оперативен лизинг за целта на изчисляването на съответния индикатор, като вместо това могат.

the company may instead provide you with information on how to exercise your disclosure choice options.
компанията може вместо това да Ви предостави информация за начина на упражняване на вариантите за избор на разкриване. Cisco е получила ценз за алтернативния вариант.

operating leases for the purpose of calculating the relevant indicator, and may instead.
оперативен лизинг за целта на изчисляването на съответния индикатор, като вместо това могат.

the company may instead provide you with information on how to exercise your disclosure choice options.
компанията може вместо това да Ви предостави информация за начина на упражняване на вариантите за избор на разкриване.

current attempts to breed faster horses may instead be producing horses that are more fragileDrape.
скоростите не се увеличават и сегашните опити за развъждане на по-бързи коне могат вместо това да произвеждат по-крехки коне.“.

she resided there, may instead opt to make themselves available to the employment services in that Member State
ако живее в нея, може вместо това да избере да бъде на разположение на службите по заетостта в тази държава членка

the schemes for the climate and the environment may instead respect a different paragraph of Annex 2 to the WTO Agreement on Agriculture if that is justified in the CAP Strategic Plan.
околната среда, могат вместо това да спазват различна точка от приложение 2 към Споразумението на СТО за селското стопанство, ако това е обосновано в стратегическия план по ОСП.

A chief information officer might instead oversee broad IT strategies
Главен информационен служител може вместо това да контролира широки ИТ стратегии

The ECB might instead tweak its guidance on interest rates to push out the date when investors predict a first hike, currently seen in late 2019.
ЕЦБ може вместо това да преоцени насоките си за лихвените проценти, за да изтласка данните за икономиката, когато инвеститорите предвиждат първото увеличение, което се очаква в края на 2019 г.

For most women, it may instead slow or stop the loss of hair.
За повечето жени, тя може, вместо да се забави или спре загубата на коса.

Instead of the'Relay access denied' message, you may instead get the message.
Вместо съобщението"Отказ за достъп с препредаване" можете вместо това да получите съобщението.

Could you move it to Wednesday, 5 May instead of Thursday, 6 May please?
Не бихте ли могли да ги преместите за сряда, 5 май, вместо за четвъртък, 6 май?.

Either Party may instead propose to appoint up to five Members of the Tribunal of any nationality.
Всяка от страните може да предложи вместо да назначи до пет членове на Съда на публичната служба от всякаква националност.

is postponed to 30 May instead of 20 April.
ЕП по конституционни въпроси(AFCO) предстои на 30 май 2016 г.

The diabetes drug metformin may instead be the antiaging drug of choice for people,
Лекарството метформин, използвано за лечението на диабет, може да бъде по-скоро изборът на хората за лекарство против стареенето.,