MECHANISM FOR COOPERATION - превод на Български

• механизъм за сътрудничество
• механизма за сътрудничество
• механизмът за сътрудничество

Примери за използване на Mechanism for cooperation на Английски и техните преводи на Български

Commission Decision establishing a mechanism for cooperation and verification of progress in Romania to address specific benchmarks in the areas of judicial reform and the fight against corruption,
Решение на Комисията от 13 декември 2006 г. за създаване на механизъм за сътрудничество и проверка на напредъка на Румъния в постигането на специфични цели в областите на съдебната реформа

Commission Decision establishing a mechanism for cooperation and verification of progress in Romania to address specific benchmarks in the areas of judicial reform and the fight against corruption,
Решение на Комисията от 13/ХІІ/2006 г. за създаване на механизъм за сътрудничество и проверка на напредъка на България в постигането на специфични цели в областите на съдебната реформа

Commission Decision of 13 December 2006 establishing a mechanism for cooperation and verification of progress in Romania to address specific benchmarks in the areas of judicial reform
Решение 2006/928/ЕО на Комисията от 13 декември 2006 година за създаване на механизъм за сътрудничество и проверка на напредъка на Румъния в постигането на специфични цели в областите на съдебната реформа

Commission Decision of 13 December 2006 establishing a mechanism for cooperation and verification of progress in Romania to address specific benchmarks in the areas of judicial reform
Решение на Комисията от 13 декември 2006 година за създаване на механизъм за сътрудничество и проверка на напредъка на Румъния в постигането на специфични цели в областите на съдебната реформа

public policy and for a mechanism for cooperation between Member States
▌и за механизъм за сътрудничество между държавите членки

law enforcement bodies warrant the establishment of a mechanism for cooperation and verification of the progress of Bulgaria to address specific benchmarks in the areas of judicial reform
правоприлагащите органи изискват създаването на механизъм за сътрудничество и проверка на напредъка на България в изпълнението на конкретни критерии в сферата на съдебната реформа

including for the Mechanism for Cooperation and Verification for Bulgaria
включително за Механизма за сътрудничество и проверка за България

public order▌and for a mechanism for cooperation between Member States,
▌и за механизъм за сътрудничество между държавите членки

create a meaningful joint mechanism for cooperation, or, if we fail to do so,
създаваме пълноценен съвместен механизъм за сътрудничество, или ако не успеем да достигнем до конструктивна договореност,

As Europe continues to conduct so-called"mechanism for cooperation and verification", which must establish are there the necessary reforms in our country,
Докато Европа продължава да провежда така наречения„Механизъм за сътрудничество и проверка", който трябва да установи провеждат ли се нужните реформи, у нас виждаме,

The report shall also review the mechanisms for cooperation with international organisations competent for inland navigation.
В доклада се преразглеждат и механизмите за сътрудничество с международни организации, компетентни по въпросите на вътрешното корабоплаване.

Member States may also establish mechanisms for cooperation at the appropriate level for those invasive alien species.
Държавите членки могат също така да установят механизми за сътрудничество на подходящо равнище във връзка с тези инвазивни чужди видове.

However, in the Court's view other mechanisms for cooperation between Member States could equally play this role(see paragraphs 64 and 65).
Според Палатата обаче съществуват други механизми за сътрудничество между държавите-членки, които биха могли да играят същата роля(вж. точки 64 и 65).

Strengthen the mechanisms for cooperation between Member States
Да се укрепят механизмите за сътрудничество между страните членки

defines the NCPs' core functions and the mechanisms for cooperation between them and the Commission.
са определени основните функции на НЗК и механизмите за сътрудничество между тях и Комисията.

Potential mechanisms for cooperation include joint projects
Потенциалните механизми за сътрудничество включват съвместни проекти

verifying compliance with this Regulation as well as the mechanisms for cooperation between them and the Member States' authorities.
проверката на спазването на настоящия регламент, както и механизмите за сътрудничество между тях и органите на държавите членки.

Goran Svilanović agreed that many mechanisms for cooperation are available in the region and their activation would contribute to the establishment of comprehensive approach in dealing with the migratory flows.
в региона са налични достатъчно механизми за сътрудничество, като активизирането им би допринесло за изграждане на всеобхватен подход при справянето с миграционните потоци.

guaranteeing seamless access to all forms of transport and the creation of mechanisms for cooperation between all stakeholders in the implementation of intelligent transport systems.
се гарантира безпроблемен достъп до всички видове транспорт и създаването на механизми за сътрудничество между всички заинтересовани страни при внедряването на интелигентните транспортни системи.

The Union for the Mediterranean is not the only mechanism for cooperation.
Съюзът за Средиземноморието не е единственият механизъм за сътрудничество.