MEDIA ENVIRONMENT - превод на Български

• медийната среда
• медийна среда
• медийната обстановка
• медийна обстановка
• ситуацията с медиите

Примери за използване на Media environment на Английски и техните преводи на Български

It works in the current political and media environment.
Това се случва и в политическата, и в медийната среда в момента.

Montenegro is one of the countries where the media environment is quite worrying.
Черна гора е една от страните, в които медийната среда е доста тревожна.

Whereas the media environment and freedom of expression in Azerbaijan has not shown any substantial progress;
Като има предвид, че медийната среда и свободата на изразяване в Азербайджан не показват никакъв съществен напредък;

If we want a well-balanced, informative media environment, we must support independent public broadcasters as the counterparts of private broadcasters.
Ако искаме една добре балансирана, информационна медийна среда, трябва да подкрепим независимите публични радио- и телевизионни разпространители като партньори на частните оператори.

According to the European Commission progress report of enlargement, however, the media environment in Serbia has deteriorated significantly last year.
Според доклада на ЕК за напредъка на разширяването обаче, медийната среда в Сърбия се е влошила значително през миналата година.

Today's media environment is so pervasive as to be indistinguishable from the sphere of everyday life.
Днешната медийна среда е толкова широко разпространена, че сега е неразличима от сферата на ежедневието.

The conversation revolved around the media environment in Bulgaria and in China
Разговорът се въртеше около медийната обстановка у нас и в Китай и доброто партньорство,

Whereas media environment and freedom of expression in Azerbaijan has not shown any substantial progress;
Като има предвид, че медийната среда и свободата на изразяване в Азербайджан не показват никакъв съществен напредък;

Our team monitors on a daily basis the complicated contemporary media environment and is capable of communicating effectively within it.
Нашият екип следи ежедневно развитието на сложната съвременна медийна среда и може да комуникира ефективно в нея.

Such media environment is intolerable
Тази медийна обстановка е нетърпима

The topic of her dissertation is“Rhetorical techniques for persuasion in the media environment(from television shows to social networks)”.
Тема:"Реторически техники за убеждаване в медийна среда(от телевизионните предавания до социалните мрежи)".

inserting noise in the otherwise levelled media environment.
които внасят шум в иначе уравновесената медийна обстановка.

There's definitely a lot more effective media environment now than until people went on the streets.
Определено има доста по-ефективна медийна среда сега, отколкото допреди хората да излязат на улицата.

We live in a media environment, and most of our symbolic stimuli come from the media.».
Ние живеем в една медийна среда и повечето от нашите символни стимули идват от меди ите”[63].

with sick media environment.
с болна медийна среда.

Students learn by experiencing what it's like to work in today's ever-changing media environment.
Студентите учат, преживявайки какво е да работиш в постоянно променящата се медийна среда.

It protects the ability to keep up with changes in our fast-moving media environment.
Това защитава способността да вървим в крак с промените в нашата бързопроменяща се медийна среда.

it is predominantly a social and media environment.
е преимуществено социална и медийна среда.

President Rosen Plevneliev will put on the institutions' agenda the issues related to the state of the media environment in Bulgaria.
Президентът Росен Плевнелиев ще постави в дневния ред на институциите въпросите за състоянието на медийната среда у нас. Това може да се случи още в началото на 2014 г.

This degree is designed to teach students how to succeed in that changing media environment and to give them the production skills necessary to communicate stories with impact.
Тази степен е предназначена да запознае студентите как да успеем в тази промяна на медийната среда и да ги даде на производствени умения, необходими за комуникация истории с влияние.