MEDIA SPECULATION - превод на Български

• медийни спекулации
• медийните спекулации
• спекулациите в медиите
• медийна спекулация
• спекулации в медиите
• медии да спекулират
• предположения в медиите

Примери за използване на Media speculation на Английски и техните преводи на Български

What triggered the bank run was media speculation, fuelled and encouraged by the Bulgarian prosecution service,
Това, което предизвика банковата криза бяха спекулации в медиите, подхранвани и насърчавани от българската прокуратура,

despite worldwide media speculation for years over their background.
въпреки дългогодишни спекулации в медиите по цял свят за техния произход и развитие.

A US official said before the secret operation there was media speculation about the existence of such a covert source,
Американски служител заяви, че преди тайната операция е имало медийни спекулации за съществуването на такъв скрит източник

who has repeatedly denied media speculation that he is a close friend of Putin
който нееднократно отрече медийни спекулации, че е близък приятел на Путин

In response to media speculation and related questions being posed to the Administration,
В отговор на медийните спекулации и свързаните с тях въпроси, задавани на правителството,

rejected media speculation that the government made changes to the law due to pressure from the cafe owners' guild,
отхвърли спекулациите в медиите, че правителството е направило промените в закона под натиск от страна на гилдията на собствениците на кафенета,

In response to media speculation and related questions being posed to the administration,
В отговор на медийните спекулации и свързаните с тях въпроси, задавани на правителството,

to the covert operation, there was media speculation about the presence of such a hidden source
преди тайната операция е имало медийни спекулации за съществуването на такъв скрит източник

Mullen denied media speculation that the purpose of his visit was to negotiate the withdrawal of heavy equipment
Мълен отрече спекулациите в медиите, че целта на посещението му е да преговаря за оттегляне на тежко оборудване

In response to media speculation and related questions being posed to the Administration,“ attorney Ty Cobb said in a statement,“the White House yet again confirms that the President is not considering or discussing the firing of the Special Counsel, Robert Mueller.”.
В отговор на медийните спекулации и свързаните с тях въпроси, задавани на правителството, Белият дом още веднъж потвърждава, че президентът не обмисля, нито обсъжда уволнение на специалния прокурор Робърт Мълър“, гласи декларация на Коб.

Amid growing media speculation that the UN war crimes tribunal could indict former Interior Minister Ljube Boskovski for war crimes,
На фона на ширещи се предположения в медиите, че Трибуналът на ООН за военни престъпления може да повдигне обвинения срещу бившия вътрешен министър Любе Бошковски за военни престъпления,

He said before the secret operation that there was media speculation about the existence of a secret source of this level,
Американски служител заяви, че преди тайната операция е имало медийни спекулации за съществуването на такъв скрит източник

In response to media speculation and related questions being posed to the administration,
В отговор на медийните спекулации и свързаните с тях въпроси, задавани на правителството,

before the secret operation, there was media speculation about the existence of such a covert source,
преди тайната операция е имало медийни спекулации за съществуването на такъв скрит източник

In response to media speculation and related questions being posed to the Administration,
В отговор на медийните спекулации и свързаните с тях въпроси, задавани на правителството,

prior to the alleged exfiltration operation,“there was media speculation about the existence of such a covert source,
преди тайната операция е имало медийни спекулации за съществуването на такъв скрит източник

In response to media speculation and related questions being posed to the Administration,
В отговор на медийните спекулации и свързаните с тях въпроси, задавани на правителството,

none of the infrastructure projects has gone beyond the stage of media speculation, political declarations or memoranda.
касащи страните членки на ЕС, не е излязъл извън рамките на медийните спекулации или меморандумите за намерения.

In recent years there has been repeated media speculation that top AKP politicians might break away to establish a new political party, but Davutoglu made no
През последните години се повтарят спекулации на медиите, че видни политици от АКП като Давутоглу биха могли да се отцепят, за да създадат нова политическа партия,

In recent years there has been repeated media speculation that prominent AKP politicians might break away to establish a new political party, but that has not happened
През последните години се повтарят спекулации на медиите, че видни политици от АКП като Давутоглу биха могли да се отцепят, за да създадат нова политическа партия,