FINANCIAL SPECULATION - превод на Български

• финансовите спекулации
• спекулата
• финансови спекулации
• финансовата спекулация

Примери за използване на Financial speculation на Английски и техните преводи на Български

The late 1990s saw excessive financial speculation driven primarily by the technology and telecommunications sector.
Късно през 90-те години на миналия век се наблюдаваха прекомерни финансови спекулации от сектора на технологиите и телекомуникациите.

This imbalance is the result of ideologies which defend the absolute autonomy of the marketplace and financial speculation, Pope Francis wrote.
Съществуващият дисбаланс е резултат от идеология, защитаваща абсолютната автономност на пазара и финансовите спекулации,- пише Папа Франциск.

protect our food from financial speculation.
да се защити храната ни от финансови спекулации.

It does not make sense to take the role of supposed victims of financial speculation or economic mafias.
Няма смисъл да се правят на предполагаеми жертви на финансови спекулации или на икономическите мафии.

The extensive user base is necessary to ensure that Libra is primarily used as a means of exchange rather than a tool for financial speculation.
Широката потребителска база ще е от съществено значение, за да се гарантира, че Libra ще служи предимно като средство за обмен, а не като средство за финансови спекулации.

Objective: Reduce financial speculation and strengthen tax fairness in sectors that use aggressive tax planning instruments
Цел: Намаляване на финансовите спекулации и укрепване на данъчната справедливост в секторите, които използват инструменти за агресивно данъчно планиране

The fateful ideologies of the first half of the twentieth century have been replaced by new ideologies of absolute market autonomy and financial speculation.
Катастрофалните идеологии от първата половина на 20 век бяха заменени с нови идеологии за абсолютната автономия на пазарите и на финансовата спекулациясравнете с„Evangelii gaudium.

Prices for food in response quickly skyrocketed on the international market by 40 to 70%(with financial speculation also playing a role).
Цените на храните в отговор бързо скочиха на международния пазар с 40% до 70%(разбира се, с помощта и на финансови спекулации).

have tangible existence and real use for people besides financial speculation.
няма реална полза за хората извън царството на финансовите спекулации.

The fateful ideologies of the first half of the twentieth century have been replaced by new ideologies of absolute market autonomy and financial speculation(cf. Evangelii Gaudium, 56).
Катастрофалните идеологии от първата половина на 20 век бяха заменени с нови идеологии за абсолютната автономия на пазарите и на финансовата спекулация(сравнете с„Evangelii gaudium, 56“).

as the supporters in the USA call it- a financial speculation tax(FST).
както го наричат неговите поддръжници в САЩ- данък върху финансовите спекулации.

market capitalism and financial speculation have devastated the economies of the Baltic States,
пазарният капитализъм и финансовите спекулации опустошиха икономиките на балтийските държави,

The problem is that this debt primarily funded financial speculation and consumption rather than investment,
Проблемът е, че дългът основно финансира финансовите спекулации и потреблението, а не инвестициите в същото време,

the growth of agrofuel production and financial speculation of cereals and oil crops.
активизирането на програмите за производство на биогорива и спекулата с маслинените и зърнените култури.

no real use for humans outside the realm of financial speculation,' he said.
няма реална полза за хората извън царството на финансовите спекулации, каза той.

such as price volatility as a result of financial speculation, the usurping of land in developing countries,
като нестабилност на цените в резултат на финансови спекулации, присвояването на земи в развиващите се страни

Extremely low interest rates and too much money in search of good deals are leading to an increase in dealing and financial speculation on futures contracts, without any contact with the real economy.
Изключително ниските лихвени проценти и твърде многото пари в търсене на добри сделки водят до увеличаване на финансовите спекулации при фючърсните договори без никакъв контакт с реалната икономика.

the United States was up to her eyeballs in debts as a result of reckless financial speculation in the global derivatives casino
Съединените щати е силно в дълг, което е резултат от финансовата спекулация казино хазарт в света на дериватите

tenders, financial speculation, offshore, nepotism, etc.
търгове, финансови спекулации, офшорни зони, шуро-баджанащина и т.н.

no real use for humans outside the realm of financial speculation,” McCarthy said.
няма реална полза за хората извън царството на финансовите спекулации, каза той.