FINANCIAL SPECULATION in Romanian translation

• speculaţiilor financiare
• speculațiile financiare
• speculaţii financiare
• speculaţiile financiare
• speculaţia financiară

Examples of using Financial speculation in English and their translations into Romanian

It is a tax that would increase transparency and reduce financial speculation and, above all, a tax that would not affect citizens,
Este o taxă care va creşte transparenţa şi va reduce speculaţia financiară şi, în primul rând, o taxă care nu va afecta cetăţenii,

not financial speculation, but work and entrepreneurship.
promovează Europa: nu speculaţiile financiare, ci munca şi spiritul întreprinzător.

too much financial speculation and thoughtless consumption as problems.
un climat al business-ului neadecvat, prea multe speculaţii financiare.

because it is so difficult to tax asset and financial speculation and the Heads of State
este atât de dificil să impozitezi activele fiscale și speculațiile financiare, iar șefii de stat

not subject to financial speculation.
să nu fie supuse speculaţiei financiare.

liberalisation of capital markets, unlimited financial speculation and the requirement of nominal convergence through the Stability and Growth Pact.
liberalizarea piețelor de capital, speculație financiară nelimitată și cerința convergenței nominale prin Pactul de stabilitate și de creștere.

the recent"fiscal compact" intended to counter financial speculation and safeguard the competitiveness of the euro area.
în cel al recentului pact fiscal vizând combaterea speculaţiei financiare şi salvgardarea competitivităţii zonei euro.

correct the environments that have favoured speculation, either financial speculation or property speculation..
să intervină pentru a corecta mediile care au favorizat specula, fie specula financiară sau cea cu proprietăţi.

too much money in search of good deals are leading to an increase in dealing and financial speculation on futures contracts, without any contact with the real economy.
prea mulţi bani în căutarea unor afaceri bune duc la o creştere a negocierilor şi a speculaţiei financiare privind viitoarele contracte fără niciun contact cu economia reală.

will be used to discourage financial speculation, and to ensure market regulation
va fi folosită pentru descurajarea speculațiilor financiare, reglementarea piețelor

the ratings they issue, they make a living, above all, from disproportionately stimulating credit and capitalist financial speculation.
ARC prosperă mai ales prin stimularea disproporţionată a creditelor şi a speculaţiei financiare capitaliste.

we are even seeing securitisation with a view to financial speculation.
asistăm chiar la transformarea acestora în titluri negociabile, în vederea unor speculaţii financiare.

we are even seeing securitisation with a view to financial speculation.
asistăm chiar la transformarea acestora în titluri negociabile, în vederea unor speculații financiare.

priority should be given to an agreement preventing fresh financial speculation, an agreement preventing unfair competition based on artificial exchange rates
ar trebui să se dea prioritate unui acord care să evite repetarea speculaţiilor financiare; un al doilea acord care să evite concurenţa neloială bazată pe o rată de schimb artificială

the diversion of cereals to biofuel production and the financial speculation accentuating the price rises are responsible for this situation,
redirecționarea cerealelor către producția de biocombustibili și speculațiile financiare care accentuează creșterea prețurilor sunt cauzele responsabile pentru această situație,

their countries have also been victims of financial speculation.
ţările lor au fost şi ele victime ale speculaţiilor financiare.

shares are often considered positive for economic growth due to the providing capital, but financial speculation not have a positive effect,
acțiunile, sunt adesea considerate pozitive pentru creșterea economică datorită capitalului de furnizare, însă speculațiile financiare nu au un efect pozitiv,

I strongly support the introduction of a Tobin-type tax to both control financial speculation and raise billions of euros to help alleviate deep poverty in the world amongst the billion plus living on less than a euro a day.
de tipul taxei Tobin, atât pentru a controla speculaţia financiară, cât şi pentru a mobiliza miliarde de euro pentru a ajuta la atenuarea sărăciei în lume pentru miliardele de oameni care trăiesc din mai puţin de un euro pe zi.

increased poverty, while the indulgence of financial speculation and tax havens continues.
în timp ce continuă indulgența privind speculațiile financiare și paradisurile fiscale.

while preventing financial speculation.
evitându-se speculaţia financiară.