FINANCIAL SPECULATION in Greek translation

• κερδοσκοπία
• χρηματοπιστωτική κερδοσκοπία
• οικονομική κερδοσκοπία
• χρηματοοικονομική κερδοσκοπία
• οικονομικής κερδοσκοπίας
• χρηματοπιστωτικής κερδοσκοπίας
• χρηματοοικονομικής κερδοσκοπίας
• κερδοσκοπίας
• η χρηματοοικονομική θεώρηση
• οικονομικής σπέκουλας

Examples of using Financial speculation in English and their translations into Greek

as an ideology where financial speculation redefined as populist triumphs of individual freedom.
ως μια ιδεολογία όπου η χρηματοοικονομική κερδοσκοπία επαναπροσδιορίζεται ως ένα λαϊκιστικός θρίαμβος της ατομικής ελευθερίας.

He believes this imbalance stems from“ideologies that promote the absolute autonomy of markets and financial speculation.”.
Αυτή η ανισότητα είναι το αποτέλεσμα των ιδεολογιών που υπερασπίζονται την απόλυτη αυτονομία της αγοράς και η κερδοσκοπία.

Another important reason for the soaring food prices is financial speculation.
Ένας από τους κύριους παράγοντες που συντελούν στην αύξηση των τιμών των προϊόντων και τροφίμων είναι η οικονομική κερδοσκοπία.

The foundations of his rule- historically unprecedented levels of debt and financial speculation, intensified police terror,
Τα θεμέλια της κυριαρχίας του- ιστορικά πρωτοφανή επίπεδα χρέους και οικονομικής κερδοσκοπίας, ένταση της καταστολής

attacking the profits and financial speculation, while questioning the payment to capital.
επιτιθέμενη στα κέρδη και την χρηματοοικονομική κερδοσκοπία, θέτοντας σε αμφισβήτηση τα κέρδη του κεφαλαίου.

Europe has not protected people from financial speculation.
κύριοι, η Ευρώπη δεν προστάτευσε τους πολίτες από την οικονομική κερδοσκοπία.

a corresponding rise in financial speculation.
συγχρόνως αυξάνει παράλληλα και την κερδοσκοπία.

This“sterilization” of unwanted financial speculation is precisely what the United States has criticized China for doing.
Αυτή η«στείρωση» της μη επιθυμητής χρηματοπιστωτικής κερδοσκοπίας είναι ακριβώς η πρακτική για την οποία επέκριναν οι ΗΠΑ την Κίνα.

namely the exorbitant profits which provide the main source of financial speculation.
δηλαδή τα υπέρογκα κέρδη, τα οποία παρέχουν την κύρια πηγή της οικονομικής κερδοσκοπίας.

is channeled into financial speculation.
διαφεύγει στο εξωτερικό ή διοχετεύεται στην χρηματοοικονομική κερδοσκοπία.

This imbalance is the result of ideologies which defend the absolute autonomy of the marketplace and financial speculation….
Αυτή η ανισότητα είναι το αποτέλεσμα των ιδεολογιών που υπερασπίζονται την απόλυτη αυτονομία της αγοράς και η κερδοσκοπία.

Objective: Reduce financial speculation and strengthen tax fairness in sectors that use aggressive tax planning instruments
Στόχος: Μείωση της χρηματοπιστωτικής κερδοσκοπίας και ενίσχυση της φορολογικής δικαιοσύνης σε τομείς που χρησιμοποιούν μέσα επιθετικού φορολογικού σχεδιασμού

Also, what actual measures does it intend to propose to combat the financial speculation that is central to the causes of the current financial
Επίσης, ποια ουσιαστικά μέτρα σκοπεύει να προτείνει για την καταπολέμηση της χρηματοοικονομικής κερδοσκοπίας, που αποτελεί βασικό αίτιο της τρέχουσας χρηματοπιστωτικής

We would be back in this torturous situation of competitive devaluation that would have brought our real economy to its knees in the face of international financial speculation.
Θα επιστρέφαμε σε αυτήν τη βασανιστική κατάσταση της ανταγωνιστικής υποτίμησης, που θα είχε καταβάλει την πραγματική οικονομία μας ενώπιον της διεθνούς οικονομικής κερδοσκοπίας.

markets have invested in damaging industries such as fossil fuels and financial speculation.
οι αγορές έχουν επενδύσει σε επιβλαβείς βιομηχανίες, όπως τα ορυκτά καύσιμα και η κερδοσκοπία.

combat financial speculation and curb the free movement of capital,
να καταπολεμήσει την χρηματοοικονομική κερδοσκοπία και να"χαλιναγωγήσει" την ελεύθερη κυκλοφορία του κεφαλαίου,

But it also revved up the engine of financial speculation that had increasingly driven US capitalism in the second half of the 1990s.
Αλλά κάνοντας αυτό, έριξε και καύσιμο στη μηχανή της χρηματοοικονομικής κερδοσκοπίας που έπαιζε ήδη ένα ολοένα και πιο κεντρικό ρόλο στον αμερικάνικο καπιταλισμό από το δεύτερο μισό της δεκαετίας του 1990.

This imbalance is the result of ideologies which defend the absolute autonomy of the marketplace and financial speculation,” writes Pope Francis.
Αυτή η ανισορροπία είναι το αποτέλεσμα των ιδεολογιών που υπερασπίζονται την απόλυτη αυτονομία της αγοράς και της κερδοσκοπίας» έγραψε ο Πάπας στο Evangelii Gaudium(Η χαρά του Ευαγγελίου).

a Financial Transaction Tax(FTT), or as the supporters in the USA call it- a financial speculation tax(FST).
όπως τον αποκαλούν οι υποστηρικτές του στις"ΠΑ- ενός φόρου επί της χρηματοπιστωτικής κερδοσκοπίας(FST).

saving in foreign currency or financial speculation.
η αποταμίευση σε ξένο νόμισμα ή η χρηματοοικονομική κερδοσκοπία.