MEMBER OF THE DELEGATION - превод на Български

• член на делегацията

Примери за използване на Member of the delegation на Английски и техните преводи на Български

The hall was also filled by dozens of other members of the delegation.
Залата се напълни и от десетките други членове на делегацията.

The members of the delegation are in Brussels with their counterparts in the European Parliament on the occasion of the 7th European Union-Mongolia Interparliamentary meeting.
Членовете на делегацията са в Брюксел заедно с партньорите си от Европейския парламент във връзка със Седмото междупарламентарно заседание Европейски съюз-Монголия.

In turn, members of the delegation expressed their full support for the two-state solution and peace.
От своя страна членовете на делегацията изразиха пълната си подкрепа за двустранното решение и мира.

Members of the delegation monitor the progress of the conciliation procedure on an ongoing basis at successive meetings.
Членовете на делегацията наблюдават постоянно напредъка на помирителната процедура на поредица от заседания.

On Friday, members of the delegation will visit the POLIN Museum of the History of Polish Jews in Warsaw
Днес членовете на делегацията ще посетят музея за историята на полските евреи във Варшава и ще присъстват на мюсюлмански

Members of the Delegation have participated in election observations in the countries of the region.
Членове на делегацията участват също така в мисии по наблюдението на избори в страни от региона.

The members of the delegation laid flowers at the eternal fire in memory of the victims of the Armenian Genocide.
Членовете на делегацията положиха венец на паметника в памет на жертвите на Арменския геноцид, както и цветя пред вечния огън.

The members of the delegation are in Brussels to meet their counterparts in the European Parliament,
Членовете на делегацията са в Брюксел, за да се срещнат

There, the members of the delegation had the opportunity,
Там членовете на делегацията имаха възможността,

The rapporteur(s) and chair of the parliamentary committee responsible are also ex officio members of the delegation, included in the quota of their political group.
Докладчикът(ците) и председателят на водещата парламентарна комисия също са членове на делегацията по право, включени в квотата на тяхната политическа група.

Later that day the members of the delegation will participate into turning the first sod of VIK equipment in Dolno Ezerovo/ a project in OP“Environment”/.
По-късно през деня членовете на делегацията ще участват в първа копка на ВиК съоръжения в Долно Езерово/проект по ОП„Околна среда/.

The members of the delegation arrived from Tyre
Членовете на делегацията пристигна от Тир

The President informed the members of the delegation about the current political situation in our country
Президентът информира членовете на делегацията за актуалната политическа ситуация в страната ни

Francis,“Address to Members of the Delegation of the International Catholic Child Bureau,” 11 April 2014.
Франциск, Обръщение към членовете на делегацията на Международното католическо бюро за децата, 11 април 2014.

All the members of the delegation are nominated by the Parliament's political groups,
Всички членовете на делегацията се определят от политическите групи на Парламента,

Among the members of the delegation were directors of the Korean economic giants Hyundai
Сред членовете на делегацията бяха и директорите на корейските икономически гиганти Хюндай

Members of the delegation will be selected based on municipalities' size and geographical balance.
Членовете на делегацията ще бъдат избрани въз основа на размера и географския баланс на общините.

The chair and the rapporteur of the committee responsible in each case shall be members of the delegation.
Председателят и докладчикът на водещата комисия за всеки отделен случай също са членове на делегацията.

The chair and the rapporteur in second reading of the committee responsible as well as the rapporteur of any associated committee shall in each case be members of the delegation.
Председателят и докладчикът на водещата комисия на второто четене, както и докладчикът на всяка асоциирана комисия за всеки отделен случай също са членове на делегацията.

The Session will be attended by the leader of the Bulgarian Delegation to the Assembly, Stanislav Atanasov, and by Svetlana Angelova and Atanas Merdzhanov, members of the Delegation.
В сесията ще участват ръководителят на българската делегация в Асамблеята Станислав Анастасов и членовете на делегацията Светлана Ангелова и Атанас Мерджанов.