MENTAL CAPACITIES - превод на Български

• умствени способности
• мисловният капацитет
• умствен капацитет
• умствените способности
• умствените възможности
• ментални способности

Примери за използване на Mental capacities на Английски и техните преводи на Български

lasting improvement in your energy, your mental capacities, your emotional well-being,
ще доведе до трайно подобряване на вашата енергия, вашите умствени способности, емоционалното ви благополучие,

to regular daily thinking, with the deliberately chosen object of improving their mental capacities.
трябва редовно да се упражняват в мислене със съзнателното намерение да подобрят своите умствени способности.

was the breaking down of the man's sanity and mental capacities, rather than his body.
беше разрушаването на здравия и умствен капацитет на човека, а не на тялото му.

Persons are considered“disabled” if their physical functions, mental capacities, or psychological health are highly likely to deviate for more than six months from the condition which is typical for the respective age and whose participation in the life of society is therefore restricted.
Физическите функции, умствените възможности или психологическото му здраве се отклоняват значително за повече от шест месеца от състоянието, което се смята за типично за съответната възраст и чието участие в живота на обществото поради тази причина е ограничено.

did not like the idea that human beings could have evolved their impressive mental capacities and moral sensibilities through natural selection.
Чарлз Лайъл) се стряскали от идеята човешките същества да са развили своите забележителни умствени способности и чувство за морал посредством действието на естествения отбор.

According to§ 2 SGB IX persons are disabled if their physical functions, mental capacities or psychological health are highly likely to deviate for more than six months from the condition which is typical for the respective age and whose participation in the life of society is therefore restricted.
Физическите функции, умствените възможности или психологическото му здраве се отклоняват значително за повече от шест месеца от състоянието, което се смята за типично за съответната възраст и чието участие в живота на обществото поради тази причина е ограничено.

did not like the idea that human beings have evolved their impressive mental capacities and moral sensibilities through natural selection.
се стряскали от идеята човешките същества да са развили своите забележителни умствени способности и чувство за морал посредством действието на естествения отбор.

leading to a gradual decline in physical and mental capacities, an increased risk of disease and ultimately death.
които постепенно намаляват физическите и умствените способности и увеличават риска от заболяване.

balked at the idea that human beings could have evolved their apparently boundless mental capacities and moral sensibilities through natural selection.
Чарлз Лайъл) се стряскали от идеята човешките същества да са развили своите забележителни умствени способности и чувство за морал посредством действието на естествения отбор.

adds to the child's energies and mental capacities, and leads him to self-mastery.
дава енергия и умствени способности на детето и го води до самоусъвършенстване.

CharlesLyell) balked at the idea that human beings could have evolved their apparently boundless mental capacities and moral sensibilities through naturalselection.
Чарлз Лайъл) се стряскали от идеята човешките същества да са развили своите забележителни умствени способности и чувство за морал посредством действието на естествения отбор.

Lack of mental capacity;
Липса на умствени способности;

My mental capacity is infinitely greater.
Моят умствен капацитет е безкрайно по-голям.

You… have such a limited mental capacity, John, but apparently… an abundant will to prevail.
Твоите… умствени способности са ограничени, Джон, но волята ти… е достатъчно силна.

Sort of diminished mental capacity and if.
Понижение на умствените способности и.

She lacked the mental capacity perhaps…- to be truly happy without you.
Липсвал й е умствен капацитет, може би да бъде наистина щастлива без Вас.

His mental capacity will be diminished.
Неговият умствен капацитет ще намалее.

Enhances mental capacity and increases concentration.
Подсилва умствените способности и повишава концентрацията.

Their impressive mental capacity was even apparent to the ancient Greeks.
Техният впечатляващ умствен капацитет е бил забелязван дори от древните гърци.

It contributes to the development of intelligence and mental capacity.
Спомага за развитието на интелигентността и умствените способности.