MENTAL STATES - превод на Български

• психични състояния
• ментални състояния
• умствени състояния
• менталните състояния
• душевни състояния
• психическите състояния
• състояния на ума
• на психологически държави
• психичните състояния
• умствените състояния
• психически състояния
• душевните състояния

Примери за използване на Mental states на Английски и техните преводи на Български

Feelings can include physical sensations as well as mental states, but emotions always come from your mind.
Чувствата могат да включват физически усещания, както и психични състояния, но емоциите винаги идват от ума ви.

I think it gives too much weight to our temporary mental states- something that I train clients in therapy not to do.
Мисля, че тя придава прекалена тежест на нашите временни умствени състояния- нещо, което съветвам клиентите си по време на терапия да не правят.

Similarly, the spectrum of possible mental states may be infinite,
По същия начин спектърът на възможните ментални състояния може би е безкраен,

If you believe that all our mental states originate in our brains,
Ако вярвате, че всичките ни психични състояния произлизат от мозъка,

Just focus on the mental states that can stay with the breath,
Фокусирайте се върху менталните състояния, които могат да останат с дъха,

Any borderline mental states are assessed as a violation of adaptation to new
Всички гранични умствени състояния се оценяват като нарушение на адаптацията към нови

While positive mental states may be associated with less stress
Докато положителните психични състояния могат да бъдат свързани с по-малко стрес

We know that these physical or mental states are an announcement of something, that they are perhaps trying to bring a suppressed feeling to the surface.
Известно е, че тези физически или ментални състояния ни известяват за нещо, че може би те се опитват да извадят на повърхността някое потиснато чувство.

The eye-narrowing cluster was associated with mental states related to social discrimination,
Присвиването на очите се асоциира с душевни състояния, свързани със социална дискриминация,

Then readily recognize that in the mental states, as well as in the phenomena of the Physical Plane,
Ученикът много лесно ще разбере, че в менталните състояния, както и при феномените от Физическото ниво,

Emotions are generally thought of as strong mental states, usually involving excitement
Емоциите по принцип се смята за силни психични състояния, обикновено включващи възбуда

No unwholesome mental states can come into our minds,
Никакви неблаготворни ментални състояния не могат да влязат в умовете ни,

the author is also interested in more common emotional and mental states such as narcissism, longing for love and beauty.
авторът се интересува и от по-често срещани емоционални и умствени състояния, като нарцисизъм, копнеж за любов и красота.

An interjection is ordinarily an uninflected word expressing mental states, encouragement towards actions,
Междуметията са неизменяеми думи, изразяващи душевни състояния, подкана за действие,

Often, the works reflected the emotional and mental states of artists who, through their art, expressed a pessimistic approach
Често произведенията отразяват емоционалните и менталните състояния на художниците, които чрез своето изкуство изразяват песимистичен подход към реалността,

To start with, contemporary cognitive science has presented a huge quantity of evidence that mental states send and get ripples of cause
За начало съвременните когнитивни науки представят огромно количество доказателства, че психическите състояния изпращат и получават вълни от причини

While positive mental states may be associated with less stress
Докато положителните психични състояния могат да бъдат свързани с по-малко стрес

Western culture is therefore unique in lacking a specialised class of people who seek to experience extraordinary mental states.
Модерната западна култура е истинско изключение поради факта, че в нея няма обособена класа от хора, които се стремят да преживеят необичайни ментални състояния.

Parents who are undergoing divorce may have to be more vigilant with monitoring their children's emotional and mental states.
Родителите, които са в процес на развод или вече са разведени трябва да бъдат по-бдителни и да анализират емоционалните и умствени състояния на децата си.

Through trial and error we are learning how to engineer mental states, but we seldom comprehend the full implications of such manipulations.”.
Чрез опити и грешки се учим как да модифицираме менталните състояния, но рядко осъзнаваме напълно последиците от такива манипулации.