MENTAL STRAIN - превод на Български

• умствено натоварване
• психическо напрежение
• умствено напрежение
• психически стрес
• психическото напрежение
• умствена преумора
• психическото натоварване

Примери за използване на Mental strain на Английски и техните преводи на Български

New research suggests that dance marking- loosely practicing a routine by"going through the motions"- may improve the quality of dance performance by reducing the mental strain needed to.
Изследването предполага, че танцовото обозначаване- свободното упражняване на рутина, може да подобри качеството на изпълнение на танците, чрез намаляване на психическото напрежение, необходимо за усъвършенстване на движенията.

Night workers whose work involves special hazards or heavy physical or mental strain do not work more than eight hours in any period of 24 hours during which they perform nightwork.
Работниците, които полагат нощен труд, и чиято работа е свързана с особени рискове или физическо или умствено натоварване, не работят повече от осем часа за всеки период от 24 часа, през който полагат нощен труд.

They shall also ensure that night workers whose work involves special hazards or heavy physical or mental strain do not work more than eight hours in any period of 24 hours during which they perform night work.
Работниците, които полагат нощен труд, и чиято работа е свързана с особени рискове или физическо или умствено натоварване, не работят повече от осем часа за всеки период от 24 часа, през който полагат нощен труд.

impaired coordination of movements, mental strain, problems with attention, irritability.
нарушена координация на движенията, психическо напрежение, проблеми с вниманието, раздразнителност.

Night workers whose work involves special hazards or heavy physical or mental strain are not allowed to work more than eight hours in any period of 24 hours during which they perform night work.
Работниците, които полагат нощен труд, и чиято работа е свързана с особени рискове или физическо или умствено натоварване, не работят повече от осем часа за всеки период от 24 часа, през който полагат нощен труд.

hospitals on their own after such a mental strain.
болниците сами след такава умствена преумора.

Night workers whose work involves special hazards or heavy physical or mental strain do not work more than eight hours in any period of 24 hours during which they perform night work.
Работниците, които полагат нощен труд, и чиято работа е свързана с особени рискове или физическо или умствено натоварване, не работят повече от осем часа за всеки период от 24 часа, през който полагат нощен труд.

Stress, mental strain, the flu and other infectious diseases can all weaken the body's natural defences in the intimate area,
Стресът, психическото натоварване, грипът и други инфекциозни заболявания могат да отслабят естествената защита на тялото в интимната област,

(7) An employer shall ensure that no night worker employed by him whose work involves special hazards or heavy physical or mental strain works for more than eight hours in any 24-hour period during which the night worker performs night work.
Работниците, които полагат нощен труд, и чиято работа е свързана с особени рискове или физическо или умствено натоварване, не работят повече от осем часа за всеки период от 24 часа, през който полагат нощен труд.

artificial intelligence on mental strain and to make proposals for counter-measures;
изкуствения интелект върху психическото натоварване и да направят предложения за мерки за противодействие;

ready to oversee pressure or mental strain.
е готова да контролира налягането или умствено натоварване.

New research suggests that dance marking- loosely practicing a routine by going through the motions- may improve the quality of dance performance by reducing the mental strain needed to perfect the movements.
Изследването предполага, че танцовото обозначаване- свободното упражняване на рутина, може да подобри качеството на изпълнение на танците, чрез намаляване на психическото напрежение, необходимо за усъвършенстване на движенията.

may improve the quality of dance performance by reducing the mental strain needed to perfect the movements.
може да подобри качеството на изпълнение на танците, чрез намаляване на психическото напрежение, необходимо за усъвършенстване на движенията.

work involving special hazards or heavy physical or mental strain shall be defined by national legislation and/or practice
работата, която предполага особени рискове или физическо или умствено натоварване се определя от националното законодателство и/или практика, или от колективни трудови договори

work involving special hazards or heavy physical or mental strain shall be defined by national legislation and/or practice
работата, която предполага особени рискове или физическо или умствено натоварване се определя от националното законодателство и/или практика, или от колективни трудови договори

heavy physical or mental strain have the right not to work more than eight hours in any period of 24 hours during which they perform night work.
с особени рискове или тежко физическо или умствено натоварване, имат правото да не работят повече от осем часа за всеки период от 24 часа, през който полагат нощен труд.

the proper safety gear, and steps are being taken to ease the physical and mental strain of working in the same area for a full shift, such as rotating
Работниците са снабдени с подходящото защитно облекло, предприемат се стъпки за облекчаване на физическото и умствено натоварване при работа в една и съща зона през цялата смяна като ротация в различни сектори

People who are not much into mental pursuits or work that do not much involve mental strains will also most likely develop the disease compared to people who often stretch their mental muscles.
Хората, които не са много в умствени приказки или работата, които не включват много умствени щамове най-вероятно също ще развива в сравнение с хората, които често Разтягане мускулите им умствена болестта.

work that do not much involve mental strains can conjointly possibly develop the disease compared to folks who typically stretch their mental muscles.
в умствени приказки или работата, които не включват много умствени щамове най-вероятно също ще развива в сравнение с хората, които често Разтягане мускулите им умствена болестта.

No mental strain.
Никакво напрежение.