MERCIFUL FATHER - превод на Български

• милостив баща
• милостив отец
• милосърден баща
• милосърден отец
• милостивият отец
• милостиви отче
• милостив татко

Примери за използване на Merciful father на Английски и техните преводи на Български

PRAYER: Merciful Father, we worship You because you did not reject Your obstinate people,
МОЛИТВА: Милосърден баща, ние ще се поклонят себе си, защото не сте отхвърли вашия неотстъпчив хора,

because You are the faithful, merciful Father of the followers of Your Christ,
са верни, милостив Баща на последователите на Твоя Христос,

The call to conversion is, then, an encouragement to return to the arms of God the tender and merciful Father, to trust in Him, and to entrust ourselves to Him as adoptive children regenerated by His love".
Призивът към обръщане в този случай е подтик за нас да се върнем в обятията на Бога- нежен и милостив Отец, и да Му се доверим като осиновени чеда, възродени от любовта Му.

a most loving and merciful Father who to bless and to save us‘spared not his own Son,
а най-любящ и милостив Баща, Който, за да ни благослови и спаси,“не пожали собствения Си Син,

wherein Yahweh is pictured as a loving ruler and merciful Father.
в който Яхве бива изобразен като любвеобилен Управител и милосърден Баща.

our tender and merciful Father.”.
нашия нежен и милосърден Отец”.

The invitation to conversion, therefore, is an incentive to return to the embrace of God, the tender and merciful Father, to entrust oneself to him, to entrust oneself to him as adoptive sons,
Призивът към обръщане в този случай е подтик за нас да се върнем в обятията на Бога- нежен и милостив Отец, и да Му се доверим като осиновени чеда,

because we know that the great God is our merciful Father, who continuously cares for us,
на великия Бог е милостив Баща, който непрекъснато се грижи за нас

wherein Yahwehˆ is pictured as a loving ruler and merciful Father.
в който Яхве бива изобразен като любвеобилен Управител и милосърден Баща.

our tender and merciful Father".
нашия нежен и милосърден Отец”.

The World's Parliament of Religions has become an accomplished fact, and the merciful Father has helped those who laboured to bring it into existence,
Световният парламент на религиите стана осъществен факт, а милостивият Отец помогна на онези, които работиха, да доведат делото докрай,

praise the Father of Jesus Christ as our merciful Father.
да прославим Бащата на Исус Христос и като наш милостив Баща.

I ask her to watch over me, so that by her intercession the merciful Father may grant that these days
за да може чрез нейното застъпничество, милостивият Отец позволи тези дни

the Blessed Virgin of Guadalupe, so that by her intercession, the merciful Father may grant that these days
за да може чрез нейното застъпничество, милостивият Отец позволи тези дни

the Blessed Virgin of Guadalupe,“so that by her intercession, the merciful Father may grant that these days
за да може чрез нейното застъпничество, милостивият Отец позволи тези дни

gentle and merciful Father, to weep in that embrace,
нежния и милосърден Отец, да ридаем в неговата прегръдка,

Merciful Father.
Милостиви Боже.

Thank you merciful Father.
Благодарим ти скъпи Отче.

Almighty and most merciful Father.
Всемогъщ и най-милостив Отче.

ALL:"Almighty and most merciful Father.
Всемогъщият и най-милостив Отче.