MESSAGE OF PEACE - превод на Български

• послание за мир
• вестта за мир
• послания за мир
• посланието за мир
• посланията за мир
• мирно послание

Примери за използване на Message of peace на Английски и техните преводи на Български

Each level made a chain of a certain color with a message of peace and love.
Всяко ниво направи верига от определен цвят с послание за мир и любов.

And so they arrived safely for God had preordained that Egypt should be the refuge for the One who was to bring the message of peace and love to mankind.
И така, най-накрая те пристигнали благополучно, тъй като Бог бил предопределил Египет за прибежище на Този, Който трябвало да донесе вестта за мир и любов на човечеството.

Today I invite all of you who have heard my message of peace to realize it in your life with seriousness and love.
Днес аз ви каня всички вас, които са чули моите послания за мир да ги реализират със сериозност и с любов във живота си.

This, then, is the way we promote world peace- by bringing to the world the message of peace with God: be reconciled to God through Christ(2 Corinthians 5:20).
Следователно, това е начинът, по който допринасяме за световния мир- като донасяме на света посланието за мир с Бог: бъдете помирени с Бог чрез Христос(2 Коринтяни 5:20).

We wish to return to Earth with our message of peace and unity love through virtue and kindness, for example.
Ние се върнахме на земята с послания за мир и единство… Любов чрез добри дела. Например, доброта.

Today I invite all of you who have heard my message of peace to realize it with seriousness
Днес аз ви каня всички вас, които са чули моите послания за мир да ги реализират със сериозност

etc, in recognition of his message of peace, non-violence, inter-religious understanding,
грамоти като признание на посланията за мир, ненасилие, разбирателство между религиите,

The leaders of Commonwealth nations-- whose forces were deployed under British command 100 years ago-- also sounded a message of peace and hope for the world in the new century.
Лидерите на народите на Британската общност, чиито сили бяха разгърнати под британско командване преди 100 години- също изпращат послания за мир и надежда за света през новия век.

prizes in recognition of his message of peace, non-violence, inter-religious understanding,
грамоти като признание на посланията за мир, ненасилие, разбирателство между религиите,

etc., in recognition of his message of peace, non-violence, inter-religious understanding,
грамоти като признание на посланията за мир, ненасилие, разбирателство между религиите,

It is a message of peace and hope, about unity
Това е послание на мира и надеждата, на единството

This message of peace and hope, unity
Това е послание на мира и надеждата, на единството

transmitting a message of peace love, and unity:"May they all be one," by the grace of the Holy Spirit.
протестанти и им предава послание на мир, обич и единство.“За да бъдат всички един” с благодатта на Светия Дух.

It is a message of peace and hope, about unity
Това е послание на мира и надеждата, на единството

To give a message of peace and love here, in a country
Не е лесно да се предаде послание на мир и обич в тази страна,

We aim to spread the message of peace by the use of art, the common language of all people.
Ние се стремим да разпространяваме посланието на мира чрез изкуството, общият език на всички хора.

I would like to send a message of peace and love to Israel
Бих искала да отправя послание на мир и любов към Израел

A song that connects people and one that has rung out around the world as a message of peace for 200 years- transcending national borders, language barriers and religions.
Песен, която прекоси всички граници и езикови бариери, носейки се по света като послание на мира в продължение на двеста години.

I know that you're going to meet President Abbas,” said Rivlin,“I would like you to send him a message of peace.
Знам, че ще се срещнете с президента Абас- каза той, визирайки президента на Палестинската автономия.- Аз бих искал да му изпратите послание на мир.

But speaking about the birth of Jesus, the Queen will say:“I believe his message of peace on Earth and goodwill to all is never out of date.
Но говорейки за раждането на Исус Христос, тя ще заяви, че смята,"че неговото послание за мир на Земята и добронамереност към всички никога няма да спре да бъде актуално.