MIGRATES - превод на Български

• мигрира
• се преселва
• мигрират
• мигриращи

Примери за използване на Migrates на Английски и техните преводи на Български

Ragtime originates in the southern states of America, but migrates to the north, following the great migration of the dark-skinned population to the large
Рагтайма се заражда в южните американски щати, но започва да мигрира на север, следвайки голямата миграция на тъмнокожото население към големите

sometimes the pain migrates from one area to another.
друг път болката се мести от един в друг участък.

in homes levels and the ease with which radon in homes migrates toward a house.
около една къща повлиява нивата на радон и лекотата, с която той мигрира към сградата.

indoor radon levels and the ease with which radon migrates towards a house.
около една къща повлиява нивата на радон и лекотата, с която той мигрира към сградата.

for when man migrates, he carries with him not only his birds,
се разпространява из прериите- защото, когато се преселва, човек взема със себе си не само своите птици,

for when man migrates, he carries with him not only his birds,
се разпространява из прериите- защото, когато се преселва, човек взема със себе си не само своите птици,

I have no idea of how that occurs when the fish migrates thousand of miles to the spawning grounds without mother fish opening up a map of the world showing the fish how to get to these spawning rounds they invented a word for that:"instinct".
Аз нямам представа как става това". Когато рибите мигрират на хиляди километри към размножителния си район, без да отварят карта на света, която да им покаже как да стигнат до там- хората са измислили конкретна дума за това:"инстинкт".

We assume that the decades of impact on the species by side of this dangerous power line may have caused the extinction the population of Egyptian Vultures which traditionally migrates along the western Red Sea coasts
Допускаме възможността десетилетното въздействие на опасния електропровод в ключовото място за почивка на вида, да е причина за почти пълното изчезване на популацията египетски лешояди, традиционно мигриращи по западните брегове на Червено море

We assume that the decades of impact on the species by this dangerous power line may have caused the extinction the population of Egyptian Vultures which traditionally migrates along the western Red Sea coasts
Допускаме възможността десетилетното въздействие на опасния електропровод в ключовото място за почивка на вида, да е причина за почти пълното изчезване на популацията египетски лешояди, традиционно мигриращи по западните брегове на Червено море

Bring a little organisation to that growing shoe and accessories collection, before it migrates out of the wardrobe, and store them all on a colourful ladder shelving unit(you might need to paint a plain wooden frame).
Внесете малко организираност към растящата колекция от обувки и аксесоари, преди тя да мигрира от гардероба и ги съхранявайте върху колоритна стълба с рафтове(може да се наложи да боядисате обикновена дървена рамка).

release the oncosphere which penetrates the intestinal wall and migrates through the circulatory system into various organs,
освобождават онкосфери, които проникват през чревната стена и мигрират по кръвоносната система до различни органи,

Consumers are constantly migrating to new platforms for news.
Просто потребителите трайно мигрират към други платформи.

Americans migrated far and wide during the Great Depression.
Американците мигрират широко и широко по време на Голямата депресия.

Migrating server roles and workloads.
Миграция на сървърни роли и приложения.

Some humming bird species migrate, 500 miles? Wow.
Някои колибри видове птици мигрират, 500 мили? Уау.

Migrating database from the old one to the new one.
Миграция на старите данни към новите.

Many african-american families migrated north In search of work in the armaments factories.
Много афроамерикански семейства мигрират на север в търсене на работа във фабриките за оръжия.

The Scythians migrated from Central Asia toward Eastern Europe.
Скитите мигрират от Централна Азия към Източна Европа.

Migrating to Multilingual WP.
Миграция към Multilingual WP.

Migrating from Eudora to Outlook may be tough for inexperienced users.
Миграция от Eudora за Outlook може да бъде трудно за неопитни потребители.