Examples of using Migre in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
un peuple nomade qui migre avec ses autruches de neige.
L'auteur ne fournit pas non plus d'information concernant la fraction de la population qui migre, car l'espèce ne migre pas».
En 1786 la famille Adair migre vers l'Ouest du Kentucky
Anastasios migre aux États-Unis en 1903
communauté pour se rendre sur leur territoire de trappe familiale et chasser l'outarde qui migre vers le nord.
families leave the community to go to their home trapping territory and hunt this migrating bird.car elle voyage ou migre d'une région à l'autre.
of the Roma population, which travel or migrate from one region to another.En 1914, ce dernier meurt et la famille migre à Francfort-sur-le-Main, où Shelomo Dov finit ses études.
In 1914 his father died and the family moved to Frankfurt am Main, where he finished high school and university.comme indiqué dans les dossiers de la cour, et migre finalement vers l'Amérique autour de 1868.
as noted in the court records, and migrated finally to America around 1868.de destination aussi bien que pour la population qui migre par choix.
destination countries as well as for those who migrate out of choice.Elle migre au Canada à l'âge de 23 ans où elle exerce d'abord la profession de journaliste.
She moved to Canada at age 23, establishing herself as a journalist.un flamand de Middelbourg en Zélande qui migre en Angleterre en 1503.
a Fleming from Middelburg in Zeeland who migrated to England in 1503.La mère de Jacque Fresco est née en 1887 à Jérusalem et migre à l'image d'Isaac Fresco à New York en 1904.
Fresco's mother was born in 1887 in Jerusalem and also migrated to New York around 1904.au marge septentrional de l'Ibérie croît un bourrelet orogénique, qui migre lentement vers le nord en direction de l'avant-pays.
at the northern edge of Iberia, an orogenic wedge formed that moved slowly into the northern foreland.Après la partition des Indes, sa famille migre au Pakistan et s'installe à Lahore.
After partition she and her sister migrated to Pakistan, and settled in Lahore.la couverture de livre migre du tissu vers la jaquette papier.
the book cover migrated from cloth to paper jacket.d'autre de l'Atlantique Nord, et ceux de l'Atlantique Nord-Ouest semblent constituer un stock unique qui migre sur de longues distances.
of the north Atlantic. Porbeagles of the north-west Atlantic seem to constitute a single stock that undertakes extensive migrations.L'espèce, pense-t-on aussi, migre au Swaziland A. Monajdem, comm. pers.
The species A. pp. patagonicus, migre vers le Nord de l'Argentine après la saison de reproduction,
A. pp. patagonicus, migrates to northern Argentina after the breeding season;Elle survit à l'Holocauste en Pologne occupée et migre en Palestine mandataire,
Ce groupe migre vers le sud-est de la Floride
This group migrates to southeast Florida,
