MOVED in French translation

• déplacé
• déménage
• s'installe
• transféré
• part
• emménage
• bougé
• ému
• passe
• rejoint
• transporté
• évolué

Examples of using Moved in English and their translations into French

He moved to Paris at the age of 22,
Il partit pour Paris à l'âge de 22 ans,

These are objects that can be taken and then simply moved, like a window, a chair,
Ce sont des objets que l'on peut prendre et déplacer simplement comme une fenêtre,

Everything moved iceberg slow, and I would work
Tout bougeait aussi rapidement qu'un iceberg,

The miter lock rod should be adjusted if the table of the saw can be moved when the miter lock handle is locked down.
La barre de verrouillage de l'onglet doit être réglée s'il est possible de déplacer la table de la scie lorsque la poignée de verrouillage de l'onglet est verrouillée.

The foot slightly moved at the ankle, and the hand seemed to retract,
Le pied bougeait légèrement au niveau de la cheville,

As I shook my head and moved my ears they were afraid of something serious in my brain.
Comme je secouais la tête et bougeait les oreilles ils ont craint quelque chose de grave au cerveau.

But you had to be careful because if you moved without paying attention,
Mais il fallait faire attention parce que si l'on bougeait n'importe comment,

As the angakkuq moved, the tinkling of the ornaments awakened spirits
Lorsque l'angakkuq bougeait, le tintement des ornements réveillait les esprits

Select the folder you want the Job to be copied or moved to, click on the[Copy Job] or[Move Job] button.
Sélectionnez le dossier dans lequel vous voulez copier ou déplacer le travail, puis cliquez sur le bouton[Copier un travail] ou Déplacer un travail.

The shipment may not be opened or moved into the production area until it has been released by a CFIA inspector.
L'importateur ne peut ouvrir ou déplacer un envoi dans l'aire de production avant qu'un inspecteur de l' ACIA ne l'ait relâché.

Kara is moved by the story of a missing woman named Izzy
Kara est émue par l'histoire d'une femme disparue nommée Izzy

I moved here in the autumn of that year,
J'ai fini par emménager ici. En effet,

Revision v1.1 Posted on January 31, 2018 Effective on January 31, 2018 Moved Section 3.4 Enclosures
Révision v1.1 Affiché le 31 janvier En vigueur le 31 janvier 2018 Déplacer la Section 3.4 Pièces jointes

also moved into the new building.
peut aussi emménager dans le nouveau bâtiment.

His father, Silver, moved his family to London when Okri was less than two years old so that Silver could study law.
Alors que Ben est âgé de moins de deux ans, Silver fait emménager sa famille à Londres afin d'étudier le droit.

They're the most fun I have had since we have moved here.
C'est la chose la plus amusante que j'ai vu depuis qu'on a emménager ici.

Christian Mairoll, just moved from Austria to New Zealand with his family.
son fondateur Christian Mairoll vient de déménager d'Autriche en Nouvelle Zélande avec sa famille.

Dornbirn, October 2014- In spring 2014, Leica Camera AG moved to its new ultramodern.
Dornbirn, octobre 2014- Au printemps 2014, la Leica Camera AG a pu emménager dans son.

was also moved to new premises in March 2005.
a également emménagé dans de nouveaux locaux en mars 2005.

were therefore displaced each time the fronts moved.
étaient déplacées chaque fois que le front bougeait.