MOVED in Polish translation

• przeniósł się
• przeniesiony
• przeprowadziła się
• przenoszone
• poruszony
• wyjechał
• ruszył
• się poruszyła
• przeszedł
• wprowadził się
• przesunięte
• przemieszczane
• wyprowadziła się
• przesunął
• się rusza
• wzruszony
• poruszał się
• zamieszkał

Examples of using Moved in English and their translations into Polish

The one who moved to California when you dumped him.
Ten który wyjechał do Kalifornii jak go rzuciłeś.

Oh, I am moved to fuckin' tears.
Ooo, jestem poruszony do pieprzonych łez.

May 11th,"Son-in-law moved to minimum security.
Zięć przeniesiony do minimalnego rygoru. 11 maja.

My family moved to the Bronx when I was ten.
Moja rodzina przeprowadziła się na Bronx, kiedy miałem 10 lat.

Well, maybe Erg moved to the sub-Ergs.
Może Erg przeniósł się na przedmieścia.

This child cannot be moved.
To dziecko nie może być przenoszone.

The camera moved.
Kamera się poruszyła.

In 1996 Genaux moved to England, joining Coventry City.
Latem 1996 roku Genaux przeszedł do angielskiego Coventry City.

You moved your head.
Ruszył pan głową.

Later, Jura moved to Venezuela, and in 1993 to Argentina.
Później Jura wyjechał do Wenezueli, a w 1993 roku do Argentyny.

Visibly moved, he entered Vienna.
Wyraźnie poruszony wjechał do Wiednia.

Moved from block eight because of repairs.
Przeniesiony z bloku 8 na czas remontu.

Moved to Fresno.
Przeprowadziła się do Fresno.

You moved into children's parties?
Przeniósł się pan na przyjęcia dla dzieci?

This child cannot be moved.
Dziecko nie może być przenoszone.

A new tenant moved in last week.
Nowy najemca wprowadził się w zeszłym tygodniu.

At June 2014 moved to Hapoel Ra'anana.
W 2013 roku przeszedł do izraelskiego klubu Hapoel Ra'ananna.

Who moved the floor?
Kto ruszył podłogę?

The head moved.
Głowa się poruszyła.

Moved to California with gold fever about two years ago.
Wyjechał do Kalifornii z gorączką złota jakieś dwa lata temu.