MOVED in Romanian translation

• mutat
• mişcat
• trecut
• deplasat
• mișcat
• mutaţi
• miscat
• mutarea
• mutate
• mutată
• deplasate
• mişcată
• muta
• mișcată

Examples of using Moved in English and their translations into Romanian

The sonotrode is moved with slight pressure over the meat.
Sonotrodului este deplasat cu o ușoară presiune peste carne.

We have moved to the next step, Hank.
Am trecut la pasul următor, hank.

It's complicated getting the investigation moved to the capital?
E complicat să obtinem mutarea anchetei în capitală?

They could be moved to any Goa'uld stronghold.
Ar putea fi mutaţi în orice fortăreaţă Goa'uid.

I am moved, Cliff.
Sunt mişcat, Cliff.

He's not ready to be moved.
Nu e pregatit sa fie mutat.

I was moved by your speech, Peralta.
Am fost mișcat de discursul dumneavoastră, Peralta.

He hasn't moved for ten minutes.
Nu s-a miscat de 10 minute.

He can't be moved until he's stabilized.
Nu poate fi deplasat până nu se stabilizează.

Yeah, but I have moved on to better things.
Da, dar am trecut la lucruri mai bune.

Everyone's been moved to the shelters.
Au fost mutaţi în adăposturi.

Moved to modern warehouse/office facilities( finally!!).
Mutarea îtr-un depozit modern/facilități de birou(în sfârșit!!).

it was probably moved.
a fost probabil mutat.

Yes. But the baby hasn't moved since yesterday.
Da, dar copilul nu s-a mişcat de ieri.

Moved extensions to PECL.
Extensii mutate în PECL.

We have moved 70 Kliks north.
Ne-am miscat 70 km spre nord.

Or something moved in front of the light
Sau ceva deplasat în fața luminii

We were moved and we have chosen to be kind.
Am fost mișcat și am ales să fie un fel.

I have moved on to Plan B.
Am trecut la planul B.

After Bevan moved, T.A. Patrick Quade drove another 20 miles.
După mutarea lui Bevan, TA Patrick Quade a mai mers 32 de km.