Examples of using Moved in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
In 2014, the CP moved to the next phase of its evolution
forces to their aid, and the Castilian army moved up to Vitoria.
y el ejército castellano avanzó hasta Vitoria.Stone by stone moved the remains from its original location to this point,
He is interested in understanding the complex interactions that moved people, ideas, objects,
Su principal línea de interés es la comprensión de las interacciones complejas que movieron personas, ideas,After he moved to New York in 2005 Mario learned about the work of Reaching U thanks to a friend who was already collaborating with the organization.
Al mudarse a Nueva York en 2005, Mario conoció el trabajo de Reaching U gracias a un amigo que ya colaboraba con la organización.The school quickly outgrew its Mother House quarters and in 1926 moved to a new building on Westmount Avenue
Rápidamente, la escuela crece demasiado para la Casa madre; en 1926, debe mudarse a un nuevo edificio, sobre la avenida Westmount,Hypnotically Mimi moved the cover under the light,
These are the words that moved this group of young Lasallians to live the international volunteer project called Little People Gente Pequeña.
Son estas las palabras que en su día movieron a este grupo de jóvenes Lasalianos a participar en el Proyecto de Voluntariado Internacional llamado Gente pequeña.Select the elements to be moved as explained in the previous section
In total, Spanish ports moved nearly 80 million tonnes of agri-food products in 2015,
En total, los puertos españoles movieron durante el 2015, casi 80 millones de toneladas de productos agroalimentarios,For some bevel cuts, the sliding fence may have to be moved or removed to avoid being cut or making contact with
Para algunos cortes en bisel, es posible que haya que mover o quitar el tope-guía deslizante para evitar resultar cortadoWillan& Chang(2017) moved all species of the genus Roboastra Bergh,
Willan& Chang(2017) movieron todas las especies del género Roboastra Bergh,The Møller family moved to Svendborg on Funen after having lost a power struggle against Anna's sisters
La familia Møller tuvo que mudarse a Svendborg en Fionia luego de perder una lucha de poder contra las hermanas de AnnaPino had just moved to Los Angeles and heard about the open slot through his friendship with Piggy D bassist for Rob Zombie.
Pino acababa de mudarse a Los Ángeles y había oído hablar de un puesto vacante en la banda a través de su amigo Piggy D bajista de Rob Zombie.In 1940,"U" moved from Cluj to Sibiu as a result of the Second Vienna Award, when the northern
En 1940 el Universitatea tuvo que mudarse de Cluj a Sibiu como resultado del Segundo arbitraje de Viena,First of all he sought an integral formation of the human being; he was moved by a spiritual and intellectual interest.
Buscaba ante todo una formación integral del ser humano; le movía un interés espiritual e intelectual.people, she decided to learn Italian and moved to Perugia.
decidió aprender Italiano y mudarse a Perugia para vivir con una familia.can be added, moved, removed- and even redeployed at your next operation.
se pueden añadir, mover, retirar e incluso reasignar a su próxima operación.And I always knew if I had a recipe good… because the cat moved her tail to tell her to leave him out.
Y siempre sabía si tenía una receta buena… porque el gato movía su cola para decirle que lo dejara salir.these have been modified and moved thanks to the cosmic winds.
