MOVED in Slovak translation

• presunuté
• presťahoval
• presunul
• presunutá
• sa sťahoval
• premiestniť
• prešiel
• posunuli
• sa odsťahoval
• pohyboval
• odišiel
• pohol
• presťahovaná

Examples of using Moved in English and their translations into Slovak

She and her two daughters moved to Chicago to live with friends.
S oboma dcérami sa odsťahovala do Chicaga, kde žila u svojich priateľov.

Digital printing for instance has moved ahead greatly in comparison to that of traditional printing.
Digitálna tlač má napríklad výrazne posunul vpred v porovnaní s tradičnými tlače.

His family later moved to Tijuana, and then to San Francisco.
Rodina sa neskôr odsťahovala do Tijuany na hraniciach so Spojenými štátmi a nakoniec do San Franciska.

His family moved first to Indiana,
Jeho rodina sa sťahovala, najprv do Indiany,

Hi all, I have moved postman on seperate IDE channels with seperate cables.
Ahoj všetko, posunul som poštára na samostatné kanály IDE s oddelenými káblami.

In 1943 the factory Ferrari moved to Maranello, it has remained ever since.
V roku 1943 Ferrari premiestnil továrňu do Maranella, kde pôsobí dodnes.

Master Jia moved the amulets during his inspection a few days ago.
Majster Jia premiestnil amulety počas svojej obhliadky pred pár dňami.

In April 2006 the government moved the target date to 1 January 2008.
V apríli 2006 vláda posunula cieľový dátum na 1. januára 2008.

After parceling in 1945 moved to the building owned by the municipality.
Po parcelácii v roku 1945 prešla budova do vlastníctva obce.

Ms Wiertz moved to Finland.
pani Wiertz sa odsťahovala do Fínska.

Gibson moved his….
Gibson premiestnil svoje talenty za kamerou.

colour selection moved the company to a completely different level.
výber farebnosti firmu posunul na úplne iný level.

But, sir, we just had them… moved down to the beaches.
Ale pane, práve sme ich premiestnili na pláže.

How are you sure it was Nina that moved it?
Prečo ste si istí, že ho posunula Nina?

Here I created two more and moved them to the right slightly.
Tu som vytvoril ďalšie dve a ľahko ich posunul doprava.

Whoever killed Jackie did it quickly and moved the body without leaving a trace.
Ktokoľvek zabil Jackie urobil to rýchlo a premiestnil telo bez stopy.

the family moved to Uganda.
rodina sa odsťahovala do Anglicka.

It is high time that Iran moved into the 21st century.
Je načase, aby sa Irán posunul do 21. storočia.

Mr. Porter was the replacement for Mrs. Antilly, who moved to another school district.
Pán Porter bol náhrada za pani Antillyovú, ktorá prešla na inú školu.

Jewish or Roman, moved the body.
rímske úrady premiestnili telo.