MOVED BACK in Polish translation

• przeprowadził się z powrotem
• przeniosła się
• przeniesione z powrotem
• wprowadził się z powrotem
• cofnęło się
• przesunięte
• przeprowadziła się z powrotem
• przenoszone z powrotem
• ruszał się tylnego

Examples of using Moved back in English and their translations into Polish

I actually put my horses there when we first moved back out east.
Umieściłam tam swoje konie, kiedy po raz pierwszy przeniosłam się na wschód.

He retired from the D.O.D. about 20 years ago moved back to Boston.
Odszedł z Departamentu 20 lat temu. Zamieszkał znowu w Bostonie.

Moved back to Yemen when he was seven.
W wieku siedmiu lat przeprowadził się do Jemenu.

a grown daughter took ill last year, moved back in with them.
dorosła córka zachorowała w zeszłym roku. Wprowadziła się do nich.

At the age of 17, he left Opole Lubelskie and moved back to Warsaw.
W wieku dwudziestu lat opuścił Lombardię i przyjechał do Warszawy.

So you gave up the High Castle and moved back into town.
Zrezygnowaliście więc państwo z Wysokiego Zamku i sprowadziliście się z powrotem do miasta.

Chris just moved back.
chce się zaprzyjaźnić. Uspokój się.

So my ex-boyfriend just moved back from Seattle.
Więc… mój ex właśnie przeprowadził się z Seattle.

His family moved back to Australia in 1976, where he attended Knox Grammar School in Sydney.
Jego rodzina przeniosła się do Australii 1976, gdzie uczęszczał Knox Grammar School w Sydney.

My mom, she got tired of wipin' rich kids' ass and moved back to Mexico.
Moja matka, zwolniła się od podcierania dup bogatym dzieciakom i przeniosła się do Meksyku.

The entrance doors of the Warrior's guildhall have been moved back to their former position.
Drzwi wejściowe do siedziby gildii o nazwie Warrior's Guildhall zostały przeniesione z powrotem do pierwotnego miejsca.

Cooper moved back into their home in November 1953,
W listopadzie 1953 wprowadził się z powrotem do domu, a do formalnego pojednania Coopera

All you need to perform is inform the online fun88 website which you desire your earnings moved back right into your bank profile
Wszystko, co musisz zrobić, to poinformować online Fun88 stronę, której pragniesz, aby Twoje zarobki zostały przeniesione z powrotem na twój profil bankowy

When they got back, Billy's dad moved back in and things were all better.
A potem ojciec Billego wprowadził się z powrotem i zaczęło im się lepiej układać.

sound event moved back behind the speakers line- it went deep.
dźwiękowe cofnęło się za linię kolumn- poszło w głębię.

In some cases the vertebrae are moved back to the normal position prior to performing the fusion,
W niektórych przypadkach kręgów są przenoszone z powrotem do normalnej pozycji, przed przeprowadzeniem fuzji,

If the sun moved back February 15,
Jeżeli słońce ruszał się tylnego Luty 15,

If the sun moved back February 15,
Jeżeli słońce ruszał się tylnego Luty 15,

Isabelle and her children moved back to Paris.
Winnaretta wraz z dziećmi przeprowadziła się z powrotem do Paryża.

László Bitó gradually moved back to Hungary after the fall of Communism and started a new career as a writer.
Po upadku komunizmu László Bitó stopniowo przeniósł się na Węgry i rozpoczął nową karierę jako pisarz.