MILITARY CONFLICTS - превод на Български

• военни конфликти
• въоръжени конфликти
• военните конфликти
• военни конфликта

Примери за използване на Military conflicts на Английски и техните преводи на Български

Who participated in terrorist acts or any military conflicts aimed at the territory,
Които са участвали в терористични актове или военни конфликти, насочени към територията,

Red Hand Day- created by the UN to protest against the use of children in military conflicts around the world.
Денят на"Червената" ръка- световна инициатива за борба срещу използването на деца във въоръжени конфликти.

Unfortunately, in sad statistics on the number killed from it in military conflicts and terrorist attacks,
За съжаление, в тъжната статистика за броя убити от него във военни конфликти и терористични атаки,

The states must respect the international law which provides environmental protection during military conflicts and cooperate in its further development when necessary.
Следователно държавите трябва да зачитат международното право за опазване на околната среда по време на въоръжени конфликти и да участват в нейното възстановяване.

Pericles on political issues, helping to make decisions regarding the city government or military conflicts.
помага да се вземат решения по отношение на град държавни или военни конфликти.

Modern views of scientists on the resolution of military conflicts exclusively by peaceful means,
Съвременните възгледи на учените за разрешаването на военните конфликти изключително с мирни средства,

Widespread poverty, humanitarian crises and ongoing military conflicts have been pointed to as the main causes for this significant stagnation.
Високите нива на бедност, хуманитарните кризи и военните конфликти са сред основните причини за сключването на тези бракове в световен мащаб.

The U.S. and international allies have enforced them in several military conflicts over the past two decades.
САЩ и международните им съюзници наложиха такива зони при няколко военни конфликта през последните две десетилетия.

Despite the increased role of aviation in military conflicts, which we have seen over the past decades,
Въпреки повишената роля на авиацията в военните конфликти, които видяхме през последните десетилетия,

Yet according to researchers at Oregon State University, of the 37 actual military conflicts over water since 1950.
Но според изследователи от Орегонския държавен университет от общо 37 военни конфликта заради водни ресурси, възникнали след 1950 г.

Military conflicts in recent history of Iraq also affect a negative outlook of which today is Iraq.
Военните конфликти в района от новата история на Ирак също оказват влияние върху негативния облик, който днес има Багдад.

Veterans from the military conflicts in the respective countries or unemployed young people are mainly targeted.
Мишената са преди всичко ветерани от военните конфликти в съответните страни или безработни млади хора.

Target are primarily veterans of military conflicts in their respective countries
Мишената са преди всичко ветерани от военните конфликти в съответните страни

Military conflicts and battles on Belgian territory led to the need for a strong, hardworking horse.
Военните конфликти и битки на белгийска територия доведоха до необходимостта от силен, трудолюбив кон.

These are individuals proving that political and military conflicts should be resolved with the help of peace negotiations.
Това са индивиди, доказващи, че политическите и военните конфликти трябва да се решават с помощта на мирните преговори.

Political, economic and military conflicts over limited resources such as oil become more important as demand increases.
С нарастването на политическите, икономическите и военните конфликти сдобиването с ограничени ресурси като нефт например става все по-трудно.

The authors of the first such doctrine, adopted in 1993, believed that military conflicts were ruled out.
Например, авторите на доктрината от 1993 г. изхождаха от това, че военните конфликти са изключени.

The Canadian National Vimy Memorial is featured on the new $20 note as a tribute to Canada's contributions and sacrifices in military conflicts throughout its history.
Канадскят национален Мемориал в град Вими е изобразен на новата полимерна банкнота от$ 20 в знак на почит към приноса на Канада и жертвите във военните конфликти през цялата си история.

The Lunar eclipse that will take place on March 23rd shows the need for peaceful solutions to military conflicts.
Лунното затъмнение на 26 март 2016 г. ще изведе на преден план необходимостта от мирно разрешаване на военните конфликти.

According to him, it was important to keep the lives of innocent people and to stop the military conflicts.
По думите му е важно да не загиват невинни хора и военните конфликти да не продължават.