ETHNIC CONFLICTS - превод на Български

• етнически конфликти
• етническите конфликти
• етноконфликтите

Примери за използване на Ethnic conflicts на Английски и техните преводи на Български

The region is scarred by the ethnic conflicts that followed the breakup of Yugoslavia in the 1990s.
Регионът е белязан от етническите конфликти, последвали разпадането на Югославия през 90-те години.

will hamper the growth of ethnic conflicts locally.
ще възпрепятства разрастването на етнически конфликти на местно ниво.

Despite numerous tensions with neighbours and the ethnic conflicts which arose during the civil war, I cannot imagine a fully integrated
Въпреки напрежението със съседите и етническите конфликти, възникнали по време на гражданската война,

also consider when ethnic conflicts arose.
както и когато се появят етнически конфликти.

Civil wars and ethnic conflicts have brought the world incredible suffering,
Гражданските войни и етническите конфликти са донесли на света невероятно страдание,

a Serb born in Croatia who did not want ethnic conflicts," Tadic said.
сърбин, роден в Хърватия, който не е искал етнически конфликти," каза Тадич.

No one would ever think of studying ethnic conflicts in Western Europe in that way.
Никой не би си позволил да изследва етническите конфликти в Западна Европа по този начин.

Bulgaria is a unitary state with no autonomous areas and ethnic conflicts threatening the country's integrity.
България е унитарна държава без автономни области и етнически конфликти застрашаващи цялостта на страната.

Civil wars and ethnic conflicts have brought the world incredible suffering, but Stefan Wolff's figures show that,
Christina Nesheva- Гражданските войни и етническите конфликти са донесли на света невероятно страдание, но анализите на Щефан Волф показват,

drugs, ethnic conflicts, bad health,
наркотици, етнически конфликти, влошено здраве,

Sergeant Xavier is a veteran of Rwanda's ethnic conflicts, while Private Faustin is a fresh recruit eager to avenge the killing of his father and brothers.
Сержант Ксавие е ветеран от етническите конфликти в Руанда, а редник Фостин е новак, амбициран да отмъсти за смъртта на баща си и братята си.

Internal reforms which could help the economy are usually blocked by political or ethnic conflicts.
Вътрешните реформи, които биха могли да подпомогнат икономиката, обикновено са блокирани от политически или етнически конфликти.

In the Western Balkans after the falling apart of the Yugoslav Federation the numerous ethnic conflicts led to the wide spreading of weapons
В Западните Балкани поредицата от етнически конфликти след разпадането на югославската федерацията доведоха до широкото разпространение на оръжие

The 1998-1999 conflict in Kosovo provided lessons about the kind of international efforts needed to prevent ethnic conflicts, UNMIK deputy head Jean-Christian Cady has said.
Конфликтът от периода 1998-1999 г. в Косово даде добри уроци по типа международни усилия, които са необходими за предотвратяване на етнически конфликти, каза заместник-ръководителят на ЮНМИК Жан-Кристиан Кади.

Montenegro not only steered clear of the ethnic conflicts that erupted during the breakup of the former Yugoslavia, he said, but also gave shelter
Черна гора не само остана настрана от етническите конфликти, които избухнаха по време на разпадането на бивша Югославия,

Community of Macedonia and the Macedonian Orthodox Church deteriorated during the ethnic conflicts in Macedonia in the spring of 2001 when both organizations acted as religious wings of the rival ethnic groups.
общност на Македония и Правосласвата църква се влошават по време на етническите конфликти в страната през пролетта на 2001, когато и двете действат като религиозни крила на съперничещите си етнически групи.

challenges his administration is facing, such as ethnic conflicts that have compelled some 2.5 million people from their houses.
за да отклони общественото мнение от проблемите, сред които етнически конфликти, принудили 2, 5 млн. души да напуснат домовете си.

challenges his government is facing, including ethnic conflicts which have forced some 2.5 million people from their homes.
за да отклони общественото мнение от проблемите, сред които етнически конфликти, принудили 2, 5 млн. души да напуснат домовете си.

challenges his government is facing, including ethnic conflicts which have forced some 2.5 million people from their homes.
за да отклони общественото мнение от проблемите, сред които етнически конфликти, принудили 2, 5 млн. души да напуснат домовете си.

worked to resolve ethnic conflicts overseas, politically progressive- is exactly the kind of person you would expect to find at a protest against Nazis,
работил е за разрешаването на етнически конфликти извън страната, а политически е прогресивен- е именно от този тип хора, които очакваш да видиш на протест срещу нацисти,