ETHNIC CONFLICTS in Swedish translation

• etniska konflikter
• etniska motsättningar

Examples of using Ethnic conflicts in English and their translations into Swedish

for example, on the position of vulnerable groups in society, the ethnic conflicts and the right to freedom of expression.
t.ex. när det gäller situationen för sårbara grupper i samhället, de etniska konflikterna och yttrandefriheten.

We believe that stabilisation can only be achieved if the TACIS programmes are used in pursuit of specific targets and if the ethnic conflicts are defused.
Vi är av åsikten att en stabilisering endast kan uppnås med en målinriktad insats av Tacisprogrammet samt genom att de etniska konflikterna mildras.

fair elections, and halting ethnic conflicts.
rättvisa val och stopp för etniska konflikter.

nationalism, ethnic conflicts and international crime pose a growing threat to international stability.
nationalism, etniska konflikter och internationell brottslighet utgör ett allt större hot mot den internationella stabiliteten.

could become major factors of stability in these regions destroyed by wars and ethnic conflicts.
kunna bli viktiga stabilitetsfaktorer i denna region som förstörts av krig och etniska konflikter.

drugs and ethnic conflicts- a country where the future looks darker than ever.
droger och etniska motsättningar- ett land där framtiden ser allt mörkare ut.”.

In the nineties, when bloody ethnic conflicts broke out one after the other in the region, people used to wonder where Europe was,
På 1990-talet när den ena blodiga etniska konflikten efter den andra bröt ut i regionen undrade många var Europeiska unionen befann sig,

Today, the ethnic conflicts that continue to wreak havoc in many parts of the world are seen not as natural features of the relations among diverse peoples,
Idag ses de etniska konflikter som fortsätter att skapa ödeläggelse i många delar av världen inte som naturliga egenskaper hos relationer mellan olika folk,

The degree of democratization explained very little of the degree of ethnic conflicts except that very authoritarian states such as the former Soviet Union and Yugoslavia could suppress ethnic conflicts..
Han studerade även hur detta är korrelerat till graden av demokratisering, men menar att demokratiseringen förklarar mycket lite av de etniska konflikterna, förutom att mycket auktoritära stater som det forna Sovjetunionen och Jugoslavien kunde undertrycka etniska konflikter..

where police were involved in military actions during the ethnic conflicts.
där polisen var inblandad i militära aktioner under de etniska konflikterna.

powers are established there, to stabilise this region and prevent ethnic conflicts taking place there from having an impact on the entire world.
en rad olika kärnvapenmakter, ligga i vårt intresse att uppnå stabilitet i området för att förhindra att de etniska konflikterna får konsekvenser för den övriga världen.

Ethnic conflict, tribalism, etc.
Etniska konflikter, stammotsättningar m.m.

The organisations on the ground are warning us of the risk of ethnic conflict.
Organisationerna på plats varnar oss för risken för etniska konflikter.

I believe there are causes other than this ethnic conflict.
Jag tror att det finns andra orsaker än de etniska konflikterna.

The legacy of colonialism in Myanmar is really layer upon layer of ethnic conflict.
Kolonialismens arv i Myanmar är lager på lager av etniska konflikter.

Is really layer upon layer of ethnic conflict. The legacy of colonialism in Myanmar.
Kolonialismens arv i Myanmar är lager på lager av etniska konflikter.

When we were linked, we had no ethnic conflict.
Då så. Som hoplänkade hade vi inga etniska konflikter.

Attempts to exploit ethnic conflict must be dealt with.
Försök till exploatering av etniska motsättningar måste angripas.

Worsening religious and ethnic conflict came to a head with oppressive treatment of the Alevi minority in Istanbul
Förvärrade religiösa och etniska konflikter har tillspetsats av förtrycket av Aleviminoriteten i Istanbul och av Turkiets militära

There was no crime, no hunger, no health problems. When we were linked, we had no ethnic conflict.
Som hoplänkade hade vi inga etniska konflikter… ingen brottslighet, ingen svält och inga sjukdomar.