VIOLENT CONFLICTS in Swedish translation

• våldsamma konflikter
• våldskonflikter
• våldsamma sammandrabbningar

Examples of using Violent conflicts in English and their translations into Swedish

For the first time in many years, Boma State was free of violent conflicts in 2017. This was the result of a peace agreement achieved through the efforts of religious and traditional mediators.
År 2017 blev delstaten Boma för första gången på åratal fri från en våldsam konflikt genom ett fredsavtal som ingicks till följd av religiösa och traditionella fredsmedlares arbete.

which resulted in the creation of new, more violent conflicts.
vilket resulterade i nya och ännu våldsammare konflikter.

The Council underlines its continuing concern with violent conflicts in developing countries that are causing great human suffering and have devastating effects on local
Rådet framhåller sin fortsatta oro över de våldsamma konflikterna i utvecklingsländerna, som orsakar stort mänskligt lidande och har förödande effekter på lokala

The violent conflicts in Jos and surrounding villages in January
De våldsamma konflikterna i Jos och omgivande byar i januari

The increase in unstable political situations, in the number and extent of violent conflicts, can undo in a matter of weeks the development efforts of several years.
De på allt flera håll instabila politiska förhållandena och ökningen av antalet våldsamma konflikter och av deras omfattning kan på ett par veckor förstöra resultaten av utvecklingsinsatser som pågått under flera år.

Because of the violent conflicts in many parts of the world, the issue of improved control on arms exports is high on the international agenda,
På grund av de våldsamma konflikterna i flera delar av världen står frågan om en bättre kontroll över vapenexporten högt på den internationella dagordningen

protect children when they suffer from violent conflicts is to restore to them the opportunity to learn
skydda barn när de lider på grund av våldsamma konflikter är att ge dem möjlighet att lära sig på nytt

continue to create victims and underlie violent conflicts.
att skörda offer och att ge upphov till våldsamma konflikter.

for focusing on the prevention of violent conflicts in particular by addressing their root-causes at an early stage with an adequate combination of all available instruments,
arbete för förebyggande av våldskonflikter i synnerhet genom att på ett tidigt stadium angripa roten till konflikterna med en avpassad kombination av alla tillgängliga instrument

developments in Northern Ireland, should involve itself in the efforts to ensure that the other two violent conflicts in the European Union- that in Corsica
borde förutom att glädja sig åt händelseutvecklingen i Nordirland försöka få de två andra våldsamma konflikterna inom unionen- den på Korsika

manage and resolve violent conflicts shall play a prominent role in this dialogue,
hantering och lösning av våldsamma konflikter skall spela en framträdande roll i dialogen,

In recent years, violent conflicts have arisen when radical clerics have banned the“inclination” of Madonnas
Under senare år har våldsamma konflikter uppstått då radikala präster förbjudit att Madonnor och helgon tvingas”buga” inför olika”maffiavälgörare”,

Violent conflict often occurs between the player,
Våldsamma konflikter uppstår ofta mellan spelare,

Inmates are segregated according to gang loyalty. To avoid violent conflict.
För att undvika våldsamma konflikter, segregeras fångarna efter gänglojalitet.

For three years, the violent conflict has been raging throughout Europe.
I tre år har en våldsam konflikt härjat i Europa.

Knowledge about violent conflict and international intervention is political.
Kunskapen om våldsamma konflikter är politisk.

This led to violent conflict.
Detta ledde till en våldsam konflikt.

More than 1.5 billion people live in countries affected by violent conflict.
Över 1, 5 miljarder människor lever i länder som har drabbats av våldsamma konflikter.

Unity is needed for restoring a peaceful life after a violent conflict.
Enighet behövs när man bygger upp ett fredligt liv efter en våldsam konflikt.

Research Marco Nilsson's research addresses issues of violent conflict in international politics.
Forskning Marco Nilssons forskning berör främst frågor om våldsamma konflikter i internationell politik.